Lissabon

Lisboa

Lissabon

Meu ex-despertador apareceu em sonhoMein Ex-Wecker erschien mir im Traum
Ele era uma estrela de TVEr war ein Fernsehstar
Nunca gostei do jeito barulhento deleSeine laute Art mochte ich noch nie
Acordei e tive que vomitarIch wachte auf und musste kotzen
O diabo o levou emboraDer Teufel hatte ihn geholt
Não tem o que fazerDa kann man nichts dran machen

Sopra um vento quente de LisboaEs weht ein warmer Wind aus Lissabon
Quando o sol aquece minhas mãosWenn die Sonne meinen Hände wärmt
Uma nova luaEin neuer Mond
Tudo cheio de promoçõesAlles voll mit Sonderangeboten
Continuamos amantes inexperientesWir bleiben Liebesamateure
E não jogamos o jogo deles com cavalo e cavaleiroUnd spielen nicht ihr Spiel mit Pferd und Reiter

Você, coitado, parece tão apressadoDu armer Hund wirkst so gehetzt
É porque não conseguem explicarIst es weil sie nicht erklären
Por que polvos só têm 8 patasWarum Tintenfische nur 8 Beine haben
O diabo o levou emboraDer Teufel hatte ihn geholt
Não tem o que fazerDa kann man nichts dran machen

Sopra um vento quente de LisboaEs weht ein warmer Wind aus Lissabon
Quando o sol aquece minhas mãosWenn die Sonne meinen Hände wärmt
Uma nova luaEin neuer Mond
Tudo cheio de promoçõesAlles voll mit Sonderangeboten
Continuamos amantes inexperientesWir bleiben Liebesamateure
E não jogamos o jogo deles com cavalo e cavaleiroUnd spielen nicht ihr Spiel mit Pferd und Reiter