exibições de letras 140.019

Clattanoia (Overlord)

Oishi Masayoshi

Conflito interno e poder em "Clattanoia (Overlord)"

O título "Clattanoia (Overlord)", criado a partir da junção de "clatter" (ruído) e "paranoia", já indica o clima de inquietação e conflito interno que domina a música, refletindo a atmosfera sombria do anime "Overlord". A letra explora a busca do protagonista por identidade e propósito, como nos versos “Where’s my soul? Where’s my heart?” (Onde está minha alma? Onde está meu coração?), que expressam o vazio e a confusão de alguém que desperta em um novo mundo sem saber quem é. O trecho “Mezametemo all I’ve got is bones” (Mesmo ao acordar, tudo o que tenho são ossos) faz referência direta ao personagem principal, que se transforma em um ser esquelético, simbolizando a perda da humanidade e a necessidade de se adaptar a uma nova realidade.

A música destaca a tensão entre dúvida e determinação, com frases como “Don’t hesitate, Go this way” (Não hesite, siga por este caminho) e “Kotae o sutete hashire” (Abandone as respostas e corra), sugerindo que, mesmo sem certezas, é preciso avançar e sobreviver em um ambiente hostil. Metáforas de guerra e domínio, como “Raise your flag, march on, fight” (Erga sua bandeira, marche, lute) e “steps to the royal throne” (passos até o trono real), reforçam o tema de conquista e sobrevivência, alinhando-se à narrativa do anime, onde o protagonista assume o controle de um reino sombrio. A oscilação entre desejo, loucura e tristeza, presente em versos como “nakushita kanashimi ga mata uzuiteku” (a tristeza perdida volta a doer) e “Crazy world” (Mundo louco), transmite a instabilidade emocional e o conflito psicológico do personagem, tornando a música um retrato fiel da busca por sentido em meio ao caos.

Composição: Masayoshi Oishi / Oxt. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Rayana e traduzida por Higor. Legendado por Jayme e mais 1 pessoas. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Oishi Masayoshi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção