Aunque Me Destruya

Mesmo Que Me Destrua

Aunque Me Destruya

Pensando em vocêPensando en ti
Foi difícil te ver aos poucosFue difícil mirarte de a poco
Como você se afastavaCómo tú te alejabas

Com a roupa pesadaCon la ropa cargada
Nos seus ombrosEn tus hombros
Sem piscarSin pestañear

Pouco espaço ocupei na sua vidaMuy poquito ocupé en tu vida
Houve um fimHubo un final
E eu me afogavaY me ahogaba

Pensando em vocêPensando en ti
Aceitei cada zombaria dolorosaAcepté cada burla hiriente
Dos outrosDe los demás

Defendi meus olhos cansadosDefendí mis ojos cansados
De tanto chorarDe tanto llorar

Me encontrava sentada esperandoMe encontraba sentada esperando
Como lidarCómo lidiar
Com meu fracassoCon mi fracaso

Queria seu amorQuería tu amor
Inventando que você era tão lindoInventando que eras tan bello
Só pra mimSolo para mí

Não soltei essa culpa infinitaNo solté esa culpa infinita
Pra ser felizPara ser feliz

E curar é um ponto de partidaY sanar es un punto de inicio
Preciso resistirDebo resistir
Como façoCómo hago

Me apaixoneiMe enamoré
Meus olhinhos tão tristes olhandoMis ojitos tan tristes mirando
Como você vaiCómo tú te vas

O que eu poderia dizer com meus lábios?¿Qué podría decir con mis labios?
Não tem voltaNo hay vuelta atrás

Te deixo irTe dejo ir

Você se sente bemTe sientes bien
É bem verdade que isso aconteceEs muy cierto que esto sucede
No amorEn el amor

Me contaram que quando se quebraMe contaron que cuando se rompe
O coraçãoEl corazón

A rotina me prende com forçaLa costumbre me atrapa con fuerza
E sem seu amorY sin tu amor
Não dá pra viverNo se puede

Te vejo chorarTe veo llorar
É tão fácil carregar tantos anosEs tan fácil cargar tantos años
Da minha solidãoDe mi soledad

Hoje me sinto um pouco irritadaHoy me siento un poco molesta
Sem segurançaSin seguridad

E o impulso que vem com raivaY el impulso que tira con rabia
Já não vai adiantarYa no servirá
Me desbotaMe destiñe

Queria seu amorQuería tu amor
Inventando que você era tão lindoInventando que eras tan bello
Só pra mimSolo para mí

Não soltei essa culpa infinitaNo solté esa culpa infinita
Pra ser felizPara ser feliz

E curar é um ponto de partidaY sanar es un punto de inicio
Preciso resistirDebo resistir
Como façoCómo hago

Me apaixoneiMe enamoré
Meus olhinhos tão tristes olhandoMis ojitos tan tristes mirando
Como você vaiCómo tú te vas

O que eu poderia dizer com meus lábios?¿Qué podría decir con mis labios?
Não tem voltaNo hay vuelta atrás
Te deixo irTe dejo ir

Mesmo que o amor no meu coraçãoAunque el amor en mi corazón
Me destruaMe destruya