Tradução gerada automaticamente
Arigato
Ojamajo Doremi
Arigato
nandemo ne sure chigai kenka mo shite
sore demo doushite mo nakana orishichau
kotoba yori tsuujiau tomodachitte
kokoro no tobira wo akeru kagi mitai
nee, oboeteiru?
hajimete issho ni kaetta hi no yuu dachi
zubumere demo okashikute ha shagiatta
mahou ha honto ni aru egao no soba ni aru
sekai ga hirogaru no ha hitori ja nai seine
ha-to yo motto chikazuke
sonna negai komete iitai...ARIGATO
We've fallen out with each other
so many times
But we've made them up for same times
We know it's always like that
Now we need no word, cuz we're friends
It's like a key word to open the door
of hearts and open up our minds
My dear...
Do you remember that...
we cavorted even we got wet through
on the rainy day?
We laughed out and splashed over
It's unforgettable
I really believe in Magic, we can find it
next to your smile
You don't have to feel all alone,
cuz your world is infinity
I really want you to be close to me
To you, I'm gonna give this word
With my big love...ARIGATO
mahou ha honto ni aru itsudemo soba ni aru
yuuki ga umareru no ha minna gairu kara ne
ha-to ni happi-yo todoke
sonna negai komete iitai...ARIGATO
Obrigado
não importa, né? a gente se desentende briga também
mas mesmo assim, de qualquer jeito, acabo chorando
mais do que palavras, a gente se entende é como uma chave que abre a porta do coração
Ei, você se lembra? do dia em que voltamos juntos e rimos até debaixo d'água na chuva?
mesmo com tudo molhado, era engraçado, a gente se divertiu
A magia realmente existe, está ao seu lado, o mundo se expande não é só você, não
chegue mais perto, eu quero que você saiba que eu desejo isso... OBRIGADO
A gente já brigou tantas vezes mas sempre se reconcilia a gente sabe que é assim e agora não precisamos de palavras, porque somos amigos
é como uma palavra-chave que abre a porta dos corações e expande nossas mentes
Meu querido... você se lembra que... a gente se divertiu mesmo encharcados naquele dia de chuva?
a gente riu e se molhou é inesquecível
Eu realmente acredito na magia, a gente pode encontrá-la ao seu lado, você não precisa se sentir sozinha, porque seu mundo é infinito
eu realmente quero que você fique perto de mim para você, eu vou dar esta palavra com meu grande amor... OBRIGADO
A magia realmente existe, está sempre ao seu lado, a coragem nasce porque todos estão juntos, né?
entregue felicidade ao seu coração eu quero que você saiba que eu desejo isso... OBRIGADO
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ojamajo Doremi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: