Who Is In Love?

Quem Está Apaixonado?

Who Is In Love?

"suki" é uma palavra que"suki" to iu kotoba wo
se eu disser com a bocakuchi ni shita nara
agora nós dois estamos prestes a quebrarima no futari kowarete shimaisou
Eu não quero te perderI don't wanna lose you

Assim, tomando um chákoushite ocha shitari
brincando e rindo...fuzakete warattari...
por favor, só por agora, eu quero que vocêonegai ima dake watashi no koto
me olhe com atençãomitsumete hoshii yo

Para esconder o que sinto por vocêanata wo omou kimochi wo kakusu tame
é triste eu acabar mentindouso tsuite shimau jibun ga kanashii

Essa emoção que não consigo conterosaekirenai kono omoi
parece que vai chegar, mas a distância entre nóstodokisou de todokanai futari no kyori
se essa sensação não pode ser expressatsutaerarenai omoi nara
me digaTell me
Por favor, me digaPlease tell me
me ensineoshiete
Quem está apaixonado?Who is in love?

No meio de uma conversa animadahazumu kaiwa no tochuu
o celular tocanarihibiku keitai
vejo o número e me levantobangou mite seki wo hazusu
esse momento é o mais difícilkono (uŠÔ)toki ga ichiban tsurai

Se você puder desligar a energiadengen kitte kureru hodo
é porque você não está aquikoko ni anata wa inai
por favor, só por agora, eu quero que vocêonegai ima dake kanojo no koto
esqueça delawasurete hoshii yo

Se eu disser "não vamos mais nos encontrar""mou awanai" to ittara
como você responderia?dou kotaeru?
eu não tenho coragem, mas quero sabersonna yuuki wa nai kedo shiritai

Estou correndo atrás de você até nos sonhosyume no naka made oikaketeru
mesmo que eu espere, esse amor não se realizamachitsudzuketemo kanawanai koi na no kana
um dia sem nos vermos1(ichi)nichi aenai
só isso já fazsore dake de konna ni
meu coração doer tanto assim...konna ni mune ga kurushii nante...

Essa emoção que não consigo contermou modorenai kono omoi
se eu pudesse ter você como amigo, seria bomtomodachi no mama irarereba yokatta

Essa emoção que não consigo conterosaekirenai kono omoi
parece que vai chegar, mas a distância entre nóstodokisou de todokanai futari no kyori
se essa sensação não pode ser expressatsutaerarenai omoi nara
me digaTell me
Por favor, me digaPlease tell me
me ensine... me ensine...oshiete... oshiete...
Quem está apaixonado?Who is in love?