Sayonara

Adeus

Sayonara

A dor da despedida e a chave do amorWakare no teami to aikagi irete
Deixei cair no correioPosuto ni otoshita
Decidi um adeus sem pensar, desculpaKatte ni sayonara kimete gomen ne
Quero que me perdoeYurushite hoshii no

Quando vejo seu rosto, com certezaAnata no kao mitara kitto ne
Eu quase choroNaiteshimaisou datta
Não consegui entenderWakarerarenakatta

Se eu sonhar, quanto maisYume wo oeba ou hodo ni
Mais distante fica sua sombra, é difícilToozakaru senaka tsurakute
Mesmo juntos, me sinto tão sozinhoIssho ni iru noni sugoku samishikatta
Naquele dia, coisas felizesSono hi ureshikatta koto
Naquele dia, coisas tristes tambémSono hi kanashikatta koto mo
Não consegui soltarHanasenaku natta
Não consegui soltarHanasanku natteta

A iluminação de OmotesandoOmotesandou no irumineeshon
Este ano não brilhaKotoshi wa mirenai
As amantes que transbordam, o vento frioAfureru koibitotachi tsumetai kaze ga
Me convidam à solidãoKodoku wo sasou no

Para não me perder na multidãoHitogomi hagurenai you ni
Você sempre segurou minha mãoItsumo te wo nigittekureteita
... você é tão querido... anata ga itoshii

Se eu soubesse que ia chorar assimKonna ni naku gurai nara
Era melhor não termos nos separadoWakarenakereba yokatta
A marca do anel que tirei é solitária, masHazushita yubiwa no ato ga samishii kedo
Eu estava sorrindo de verdadeOmoikiri waratteita
Não posso voltar àquele tempoAno koro ni modorenai no
Enquanto eu não desistir desse sonhoWatashi ga kono yume sutenai kagiri ni wa

Na verdade, ouvir um adeusHonto wa sayonara wo
De você me assustaAnata kara iwareru no ga kowakatta
Porque eu realmente gosto de vocêHonto ni suki dakara

Seu sorriso inocenteAdokenai anata no negao
As vistas da cidade ao entardecer e o mar ao crepúsculoSanjuugokai no yakei mo tasogare no umi mo
Quero lembrar de tudo, não me arrependoZenbu oboeteitai koukai shite wa inai no
Se for um destino que nos une, então em algum lugarMusubareru unmei nara mou ichido dokoka de
Acho que vamos nos encontrar de novo...Aeru to omou kara...