Seiiki sanctuary

Santuário Seiiki

Seiiki sanctuary

até o fim, eu não consigo te versaigo made anata no koto
mas vou em frente assim mesmomitodokerarezu ni yuku kedo
sempre me mostrando muitos sonhostakusan no yume wo itsumo
obrigada por isso, viu?misasete kureta ne arigatou

para cada futurosorezore no mirai ni
que a felicidade aqueçaatatakai sachi are

nunca mais vou me sentir vaziomou nido to futo mukanai
aqui é o seu santuáriokoko kara anata no seiiki

fluindo em direção ao longekanata e to nagarete yuku
para o rio azul e claroaoku kiyoraka na kawamo ni
liberando os sentimentos do invernoiku shimo no omoi hasete
ofereço uma oração de gratidãokansha no inori wo sasageru

a suave luz da manhãodayaka na kadode wo
envolve a porta da frenteasayake ga tsutsunde

mesmo que a neve caiafurishikiru yuki ga
e cubra esta terrakono daichi tozashitemo

não importa o que aconteçaikanaru ‰^-½(sadame) ga
o que me espera adiantekono saki ni matsu to mo

a luz da esperançawatashi no kokoro ni tomotte iru
que brilha em meu coração não pode ser tiradakibou no hikari wa ubaenai
ninguém pode pisar aquidaremo ga fumikomu koto no dekinu
este é o meu pequeno santuáriochiisana watashi no seiiki