Cura

Tratamento

Cura

não te garantoYo no te aseguro
que eu possa te esquecerQue te pueda olvidar
Já joguei fora seus presentes e no final penso em você o mesmoYa bote tus regalos y al final te pienso igual

eu tentei de tudoIntenté de todo
eu lidei com outra pessoaTraté con alguien más
E nós estávamos namorando, mas eu não sentia o mesmoY estuvimos saliendo, pero no me sentí igual

Não é que eu te compare, mas não há ninguém igual a vocêNo es que te compare, pero no hay quien se te iguale
Você tem viajado anos-luz à frente dos outrosLlevas años luz de viaje, de ventaja a las demás

Isso não cura, curaEsto no se cura, cura
Veludo que não cura, curaDe pana que no se cura, cura
Não há remédio que possa me controlarNo hay medicamento que me pueda controlar

Isso não cura, curaEsto no se cura, cura
Veludo que não cura, curaDe pana que no se cura, cura
Já tentei de tudo, até remédios ilegaisHe intentado todo, hasta medicina ilegal

Hoje eu te vi em um sonhoHoy te vi en un sueño
eu não queria acordarNo quise despertar
Eu estava atrasado para o trabalho e não conseguia me concentrarLlegue tarde al trabajo y no me pude concentrar

Lembro-me de Caracas, a viagem ao PanamáRecuerdo caracas, el viaje a Panamá
Agora moro em DFY não consigo te esquecerAhora vivo en DFY no te logro olvidar
Não é que eu te compare, mas não há ninguém igual a vocêNo es que te compare, pero no hay quien se te iguale
Você tem viajado anos-luz à frente dos outrosLlevas años luz de viaje, de ventaja a las demás

Eu tentei superar você saindo com meus amigosHe intentado superarte saliendo con mis amigos
Mas se você não está comigo, eu não tenho o mesmo tempoPero si no estás conmigo, yo no me la paso igual

Isso não cura, curaEsto no se cura, cura
Veludo que não cura, curaDe pana que no se cura, cura
Não há remédio que possa me controlarNo hay medicamento que me pueda controlar

Isso não cura, curaEsto no se cura, cura
Veludo que não cura, curaDe pana que no se cura, cura
Já tentei de tudo, até remédios ilegaisHe intentado todo, hasta medicina ilegal

(Ay oh, oooh, oooh, ay ay ay ay, ala la la la la)(Ay oh, oooh, oooh, ay ay ay ay ay, ala la la la la)

É que eu quero me apaixonar novamenteEs que yo si quiero volver a enamorarme
O único problema é que eu não consigo te esquecerEl único problema es que yo no puedo olvidarte
Essa situação é muito complicadaEs bien complicada esta situación
É por isso que eu te escrevi essa músicaPor eso te compuse esta canción

Que você coloque o rádio, a televisãoQue pongas la radio, la televisión
Som em todos os lugares como para Willie e ColonSonar en todos lados como hacia Willie y Colon
Cigano, cigano você me tem malGitana, gitana me tienes mal
Eu quero te esquecer e você não vai emboraYo quiero olvidarte y tu no te vas
Isso não cura, curaEsto no se cura, cura
Veludo que não cura, curaDe pana que no se cura, cura
Não há remédio que possa me controlarNo hay medicamento que me pueda controlar

Isso não cura, curaEsto no se cura, cura
Veludo que não cura, curaDe pana que no se cura, cura
Às vezes não é fácil acabarA veces no es fácil poner un punto y final

Isso não cura, curaEsto no se cura, cura
Isso não cura, curaEsto no se cura, cura
Isso não cura, curaEsto no se cura, cura
Isso não cura, curaEsto no se cura, cura

Isso não cura, curaEsto no se cura, cura
Isso não cura, curaEsto no se cura, cura
Isso não cura, curaEsto no se cura, cura
Isso não cura, curaEsto no se cura, cura

Isso não cura, curaEsto no se cura, cura
Isso não cura, curaEsto no se cura, cura
Isso não cura, curaEsto no se cura, cura
Isso não cura, curaEsto no se cura, cura

Isso não cura, curaEsto no se cura, cura
Isso não cura, curaEsto no se cura, cura
Isso não cura, curaEsto no se cura, cura
Isso não cura, curaEsto no se cura, cura