Menos Tú

Exceto você

Menos Tú

Eu não sei o que está acontecendo mulher
No sé que pasa mujer
Tudo que eu faço você ignora
Todo lo que hago lo ignoras
E sinto que é agora que começo a te amar
Y yo siento que es ahora cuando te empiezo a querer

todo mundo descobriu
Todo el mundo se ha enterado
Que eu sou um novo homem
De que soy un hombre nuevo
Que ele era um garoto idiota, arrogante e bem arrumado
Que era un muchacho pendejo, egreído y bien pelao'

Foi festejar por ser mulherengo
Era parrandear por ser mujeriego
É que eu era cego e não sabia olhar para você
Es que estaba ciego y no te supe mirar
Segurando você aqui com seu amor divino
Teniéndote aquí con tu amor divino
Por causa da minha loucura continuou assim
Por mi desatino continuaba siendo así

Um bando de cães, descobriu
Una bandada de perros, se enteró
E um bando de papagaios, o que aconteceu
Y una jauría de loros, que pasó
Menos você, nojo', menos você
Menos tú, nojo', menos vos
Você sabe o quão caro foi esse erro
Sabe lo caro que fue este error
Menos você, nojo', menos você
Menos tú, nojo', menos vos
Devolve-me a esperança do amor
Me devuelve la esperanza del amor

Eu não sei o que está acontecendo mulher
No sé que pasa mujer
Tudo que eu faço você ignora
Todo lo que hago lo ignoras
E sinto que é agora que começo a te esquecer
Y yo siento que es ahora cuando te empiezo a olvidar
todo mundo descobriu
Todo el mundo se enteró
Que eu era um novo homem
De que yo era un hombre nuevo
Que eu não era um garotinho e meu [?]
De que no era un muchachito y me había crecido el [?]

Foi festejar por ser mulherengo
Era parrandear por ser mujeriego
É que eu era cego e não sabia olhar para você
Es que estaba ciego y no te supe mirar
Segurando você aqui com seu amor divino
Teniéndote aquí con tu amor divino
Por causa da minha loucura continuou assim
Por mi desatino continuaba siendo así

Um bando de cães, descobriu
Una bandada de perros, se enteró
E um bando de papagaios, o que aconteceu
Y una jauría de loros, que pasó
Menos você, nojo', menos você
Menos tú, nojo', menos vos
Você sabe o quão caro foi esse erro
Sabe lo caro que fue este error
Menos você, nojo', menos você
Menos tú, nojo', menos vos
Devolve-me a esperança do amor
Me devuelve la esperanza del amor