Girl In Port

Garota do Porto

Girl In Port

Deixe cair sua saia suave e balançanteLet fall your soft and swaying skirt
Deixe cair seus sapatosLet fall your shoes
Deixe cair sua camisaLet fall your shirt
Não sou do tipo que mata a damaI'm not the lady killing sort
Suficiente para machucar a garota do portoEnough to hurt the girl in port

Marie ficou loira e perdeu pesoMarie's gone blonde and lost a stone
Ela está deitada no gramado, girando e sozinhaShe's laying on her lawn spun and alone
E quando o sol da manhã nasceuAnd when the morning sun, it rose
Sobre Marie e suas roupas preguiçosasUpon Marie and her lazy clothes
Depois, mais tarde, ela andou por aíThen later on she walked around
Pelas ruas sinuosas de Camden TownThe winding streets of Camden town
Ela não sabe quem quer serShe don't who she wants to be
E se eu soubesse, contaria pra MarieAnd if I knew, I'd tell Marie

Deixe cair sua saia suave e balançanteLet fall your soft and swaying skirt
Deixe cair seus sapatosLet fall your shoes
Deixe cair sua camisaLet fall your shirt
Não sou do tipo que mata a damaI'm not the lady killing sort
Suficiente para machucar a garota do portoEnough to hurt the girl in port

E ela me diz que se divertiuAnd she tells me she's had fun
Sentada nos bastidores, como acompanhante de alguémSitting backstage, someone's plus one
Lá em casa, os discos giramUp in her place the records spin
A agulha nos sulcos que ela desgastouNeedle in the grooves that she's worn thin
Ela vive dormindo e vê seu nomeShe lives asleep and she sees her name
E tem um sorriso no rostoAnd she's got a smile on her face
Ela tem uma história que você não pode verShe's got a story you can't see
Que é só entre mim e MarieThat's just between me and Marie

Deixe cair sua saia suave e balançanteLet fall your soft and swaying skirt
Deixe cair seus sapatosLet fall your shoes
Deixe cair sua camisaLet fall your shirt
Não sou do tipo que mata a damaI'm not the lady killing sort
Suficiente para machucar a garota do portoEnough to hurt the girl in port

E antes de Holly fazer seu caminhoAnd before Holly made her way
Sobre o mar e longe daquiOver the sea and far away
Ela me conta dentro do carroShe's telling me inside her car
Nos levando de volta do crystal cornevarDriving us back from crystal cornevar
Bem, eu perdi isso então, bem, eu caí da saúdeWelI lost it then, well I fell from health
Cortei pedaços novos de mim mesmoI cut fresh new pieces from myself
E por um segundo algo em mimAnd for a second something in me
Disse para ir embora hoje, é hora, HollySaid leave today it's time Holly
É horaIt's time

Bem, sou do tipo fraco e solitárioWell I'm a weak and lonely sort
Mas não estou navegando só por esporteBut I'm not sailing just for sport
Eu vim sentir no marI've come to feel out on the sea
Essas mentiras urgentes pressionadas contra mimThese urgent lies pressed against me
Estou só contra, não estou separadoI'm just against, I'm not apart
Com minha cabeça delicadaWith my tender head
Com meu coração tranquiloWith my easy heart
Esses vários anos no marThese several years out on the sea
Me deixaram vazio, frio e claroHave made me empty cold and clear
Despeje-se em mimPour yourself into me

Deixe cair sua saia suave e balançanteLet fall your soft and swaying skirt
Deixe cair seus sapatosLet fall your shoes
Deixe cair sua camisaLet fall your shirt
Não sou do tipo que mata a damaI'm not the ladykilling sort
Suficiente para machucar a garota do portoEnough to hurt the girl in port