Tradução gerada automaticamente
My Bad Days
Okkervil River
My Bad Days
Dear Mother, we've all got bad days, and I know you'll understand. Where we open up a foreign door with a pair of foreign hands. Where we find ourselves alone at the foot of a pair of foreign stairs. Dear Mother, you know how our bad days can catch us unawares. Dear Mother, we've all got bad days, and I hope that you'll agree. With a bottle filled up with Vicodin and a child who looks just like me. And a cellar that's as dark as winter's cold (with a hole in the stone of the cold wall). A child like me who's hiding, a child who can't hear your call. There's a string that runs through our bad days, and if you pull that string real tight, the days all crumple together and all that you see is night. And the doorknob becomes your enemy, and the window you see
through a haze. Dear Mother,
I wish you could stand inside
and see all my bad days. My bad days all got together and
they stood in a row for me,
and I plunged deep into the
row, and I couldn't hear and
I couldn't see. And I came
out after thousands rose and
thousands passed away. Now I
stand all alone at the foot
of the stairs and I wait for more bad
Meus Dias Ruins
Querida Mãe, todos nós temos dias ruins, e eu sei que você vai entender.
Onde abrimos uma porta estranha com um par de mãos desconhecidas.
Onde nos encontramos sozinhos ao pé de uma escada estranha.
Querida Mãe, você sabe como nossos dias ruins podem nos pegar de surpresa.
Querida Mãe, todos nós temos dias ruins, e eu espero que você concorde.
Com uma garrafa cheia de Vicodin e uma criança que se parece comigo.
E um porão tão escuro quanto o frio do inverno (com um buraco na pedra da parede fria).
Uma criança como eu que está se escondendo, uma criança que não consegue ouvir seu chamado.
Há um fio que passa por nossos dias ruins, e se você puxar esse fio bem apertado,
os dias se amontoam juntos e tudo que você vê é a noite.
E a maçaneta se torna sua inimiga, e a janela que você vê
através de uma névoa. Querida Mãe,
eu gostaria que você pudesse ficar dentro
e ver todos os meus dias ruins. Meus dias ruins se juntaram e
ficaram em fila para mim,
e eu mergulhei fundo na
fila, e não consegui ouvir e
e não consegui ver. E eu saí
depois que milhares se levantaram e
milhares se foram. Agora eu
estou sozinho ao pé
da escada e espero por mais dias ruins.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Okkervil River e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: