It Was My Season

Foi o meu Temporada

It Was My Season

Diga-me uma razãoTell me a reason
Para quebrar as coisas foraTo break things off
Ou parar o sangramentoOr stop the bleeding
Quando é a minha estaçãoWhen it's my season

Minha mente estava acelerandoMy mind was just revving
Seus olhos, eles foram duramenteYour eyes, they went hard
Nossos pais estavam em pânicoOur parents were freaking
Mas foi a nossa temporadaBut it was our season
Todo esse tempo atrásAll that time ago

E se você quer parar o nosso coisaAnd if you want to stop our thing
Você vai parar o meu coraçãoYou'll stop my heart
Toda essa dor dentro ainda é apenas muito afiadaAll this pain inside's still just too sharp
O que eu estava pensando?What was I thinking?

Saia do seu reboqueStep out of your trailer
E nesse escuroAnd into this dark
É quente e ele está respirandoIt's warm and it's breathing
E é nossa temporadaAnd it's our season
Seu pai metade dormirYour dad's half sleeping
Mas, na verdade, ele se foiBut, really, he's gone
Você não pode ouvir é VCR chorando?Can't you hear is VCR weeping?
Eles cruzou os fios completamenteThey crossed his wires completely
Quando o fez disparar a armaWhen they made him fire that gun

Eu vou dizer a você: para cortá-la offsI'll say to you: to cut it offs
Para me cortarTo cut me down
Se eles me tirar da escola, você fora da cidadeIf they take me out of school, you out of town
Liguei para um amigoI called a friend
Meu mundo no finalMy world at end
Minhas palavras desenroladoMy words unwound
Eu disse,I said,
"É desabar em torno de nossas cabeças""It's crashing down around our heads"
Nós somos bobos, estamos mortosWe're dumb, we're dead
Cale a boca sobre isso agoraShut up about it now

Não vou dizer que sinto muitoI won't say I'm sorry
E como é que eles sabem?And how would they know?
Abaixo do atariBelow the atari
Eu podia sentir seu coração estava indoI could feel your heart was just going

Nos encontraremos no fim de semanaWe'll meet on the weekend
Seu pai não vai estar em casaYour dad won't be home
Sua irmã é a limpezaYour sister's out cleaning
Você não precisa falar issoYou don't need to speak it
Porque eu seiBecause I know
Baby, eu seiBaby, I know
Eu disse que eu seiI said I know
Você sabe que eu seiYou know I know

Que era nossa temporadaThat it was our season
É difícil acreditar queIt's hard to believe it
Não há uma razãoThere isn't a reason
É apenas um sentimentoIt's only a feeling

Quando eu olho para trás agoraWhen I look back on it now
Lembre-se de como misturar eu tenhoRemember how mixed up I got
Antes que me resolvidoBefore they got me sorted out
Tudo que o coração-in-my-bocaAll that heart-in-my-mouth
Tudo o que a cabeça cheia de dúvidasAll that head filled with doubt
Ele está desaparecendoIt's fading out
Eu quase não pensar nisso agoraI hardly think about it now

Eles dizem que eu vou para a faculdadeThey say that I'll go to college
E você vai ficar em casaAnd you will stay home
E assistir enquanto eu estou deixandoAnd watch while I'm leaving
O frio só se infiltraráThe cold will just creep in
Oh, Jason, eu seiOh, Jason, I know