Die Story Unserer Kleinen Family

A História da Nossa Pequena Família

Die Story Unserer Kleinen Family

Vocês nunca vão acreditarDas glaubt ihr nie
A história da nossa pequena famíliaDie story unsrer kleinen family

Vocês nunca vão acreditarDas glaubt ihr nie
A história da nossa pequena família.Die story unsrer kleinen family.

Na praia do ElbeAm elbestrand
Era lá que a gente moravaDa waren wir zuhaus'
E queríamos sair para o grande mundo afora.Und wollten in die große welt hinaus.
Mas mamãe e papai disseram: "vocês ficam aqui.Doch mama und auch papa sagten:"ihr bleibt hier.
Devem ser felizes e se casarIhr sollt glücklich sein und heiraten
Exatamente como nós."Genau wie wir."
Eu fui o primeiro a encontrar uma garotaIch fand als erster ein girl
Ela era lindaSie war wunderschön

Fui até o papaiIch ging zu papa
Para ouvir sua respostaUm sein jawort zu hörn

Papai disse: "nãoPapa sagte:"nein
Isso não pode serDas geht nicht
Meu filhoMein sohn

A garota é sua irmãDas girl ist deine schwester
Mamãe não sabe disso."Mama weiß nichts davon."

Vocês nunca vão acreditarDas glaubt ihr nie
A história da nossa pequena famíliaDie story unsrer kleinen family

Vocês nunca vão acreditarDas glaubt ihr nie
A história da nossa pequena família.Die story unsrer kleinen family.

Ele perguntou ao irmãoEr fragte seinen bruder
Se ele podia ajudar.Ob er helfen kann.
"Não tenho tempo, preciso ir para a Reeperbahn agora."Ich habe keine zeit, ich muß jetzt auf die reeperbahn.
Fui até o papai e perguntei de novo:Ich ging zum papa und fragte nochmal:
"Papai, por que não?"Papa, warum nicht ?
Mas ele disse de novo:Doch er sagte nochmal:
"A garota é sua irmãDas girl ist deine schwester
Mamãe não sabe disso."Mama weiß nichts davon."

Vocês nunca vão acreditarDas glaubt ihr nie
A história da nossa pequena famíliaDie story unsrer kleinen family

Vocês nunca vão acreditarDas glaubt ihr nie
A história da nossa pequena família.Die story unsrer kleinen family.

Então ele foi até a mamãe e contou tudoDann ging er zu mama und erzählte davon

Ela começou a rir e disse: "meu filhoSie fing an zu lachen und sagte:" mein sohn

Pode casar com ela à vontadeHeirate sie ruhig
Porque não é assimDenn so ist das nicht

Que seu papai não é seu papaiDaß dein papa nicht dein papa ist
Isso papai não sabe!"Das weiß papa nicht !"

Vocês nunca vão acreditarDas glaubt ihr nie
A história da nossa pequena famíliaDie story unsrer kleinen family

Vocês nunca vão acreditarDas glaubt ihr nie
A história da nossa pequena família.Die story unsrer kleinen family.