Bogovi Vremena

Deuses do tempo

Bogovi Vremena

Estamos rastreando as estrelasPraticemo zvezde
E falando o céuI govor neba
Com a luz das velasUz svetlost sveće
Pior tempo e nósGoreće vreme I mi
Nele criadoU njemu stvoreni
Estamos desesperados pelo fimOčajno vapićemo za krajem
Quem não seráKoga biti neće

Escondido, sozinho e cegoSkriveni, sami I slepi
No sonho da vidaU snu života
Nenhum poder para amanhã, para a morteBez snage za sutra, za smrt
A partir do momento vamos construir torresOd vremena gradićemo kule
Vamos matar pedra e carneKidaćemo kamen I meso
Quebre seus próprios ossosLomiti sopstvene kosti
Eles simplesmente não os dão para apodrecerSve samo im ne dati da trule
Do medo nos quadrantes da tristezaOd straha u odajama tuge

Nós vamos seguir as avesPratićemo ptice
E as musicas da noiteI pesme noćI
Enquanto a lua brilhaDok mesec sija
Deixe a Morana cintilar geloNek Morana bljuje led
E essa é a vontade delaI nek to je njena volja
Acima de nós. Um grito na solidãoNad nama. Krik u samoćI
O último na sua frentePoslednji pred sobom
O elogio da noite está brilhandoNek bruji usklik noćI
Para sempre em mimZauvek u meni

E eles te dão poderI tebi data moć
FinalmenteNapokon
Faz memóriasNek tvori sećanja
Fogo e geloVatrom I ledom
Lembra-mePodsećaj na mene
E a realidade é que os deuses do tempo estão saturadosA stvarnost nek satru bogovi vremena