Mugon

Mugon

Mugon

É bom se apaixonar?
すきになるのはいいことですか
Suki ni naru no wa ii koto desu ka?
É ruim se tornar alguém que se odeia?
きらいになるのはわるいことですか
Kirai ni naru no wa warui koto desu ka?

É bom rir?
わらうのはいいことですか
Warau no wa ii koto desu ka?
É ruim chorar?
なくのはわるいことですか
Naku no wa warui koto desu ka?

É bom conversar?
はなすのはいいことですか
Hanasu no wa ii koto desu ka?
É ruim ficar em silêncio?
だまるのはわるいことですか
Damaru no wa warui koto desu ka?

É bom amar?
あいするのはいいことですか
Aisuru no wa ii koto desu ka?
É ruim sentir ódio?
にくむのはわるいことですか
Nikumu no wa warui koto desu ka?

É bom pegar?
ひろうのはいいことですか
Hirou no wa ii koto desu ka?
É ruim jogar fora?
すてるのはわるいことですか
Suteru no wa warui koto desu ka?

É bom ter nas mãos?
てにいれるのはいいことですか
Teniireru no wa ii koto desu ka?
É ruim soltar?
てばなすのはわるいことですか
Tebanasu no wa warui koto desu ka?

É bom rezar?
いのるのはいいことですか
Inoru no wa ii koto desu ka?
É ruim amaldiçoar?
のろうのはわるいことですか
Norou no wa warui koto desu ka?

É bom se levantar?
おきあがるのはいいことですか
Oki agaru no wa ii koto desu ka?
É ruim estar deitado?
ねているのはわるいことですか
Nete iru no wa warui koto desu ka?

É bom estar em pé?
たっているのはいいことですか
Tatte iru no wa ii koto desu ka?
É ruim cair?
ころぶのはわるいことですか
Korobu no wa warui koto desu ka?

É bom continuar correndo?
はしりつづけるのはいいことですか
Hashiri tsudukeru no wa ii koto desu ka?
É ruim parar?
たちどまるのはわるいことですか
Tachidomaru no wa warui koto desu ka?

É bom lutar?
たたかうのはいいことですか
Tatakau no wa ii koto desu ka?
É ruim fugir?
にげるのはわるいことですか
Nigeru no wa warui koto desu ka?

É bom ter algo que se deseja?
なりたいものがあるのはいいことですか
Naritai mono ga aru no wa ii koto desu ka?
É ruim não ter nada que se queira?
なりたいものがないのはわるいことですか
Naritai mono ga nai no wa warui koto desu ka?

É bom se divertir?
たのしむのはいいことですか
Tanoshimu no wa ii koto desu ka?
É ruim sofrer?
くるしむのはわるいことですか
Kurushimu no wa warui koto desu ka?

É bom se encontrar?
であうのはいいことですか
Deau no wa ii koto desu ka?
É ruim se separar?
わかれるのはわるいことですか
Wakareru no wa warui koto desu ka?

É bom olhar para cima?
みあげるのはいいことですか
Miageru no wa ii koto desu ka?
É ruim olhar para baixo?
うつむくのはわるいことですか
Utsumuku no wa warui koto desu ka?

É bom abrir os olhos?
めをむけるのはいいことですか
Me wo mukeru no wa ii koto desu ka?
É ruim fechá-los?
めをそむけるのはわるいことですか
Me wo somukeru no wa warui koto desu ka?

É bom se mostrar?
うちあげるのはいいことですか
Uchi ageru no wa ii koto desu ka?
É ruim esconder?
かくすのはわるいことですか
Kakusu no wa warui koto desu ka?

O que é algo ruim?
わるいことってなんですか
Warui kototte nan desu ka?
O que é algo bom?
いいことってなんですか
Iikototte nan desu ka?

É bom viver?
いきていくのはいいことですか
Ikite yuku no wa ii koto desu ka?
É ruim desistir de viver?
いきるのをやめることはわるいことですか
Ikiru no wo yameru koto wa warui koto desu ka?

Basta não morrer, é isso?
ただしななければいいんですか
Tada shina nakereba iin desu ka?
Basta apenas existir, é isso?
ただいきていればいいんですか
Tada ikite ireba iin desu ka?