Iijyuu Rider

Cavaleiro da Liberdade

Iijyuu Rider

Nada aqui, ninguém por perto, numa velocidade confortável
なにもないな だれもいないな かいてきなSUPIIDOで
Nani mo nai na dare mo inai na kaiteki na SUPIIDO de
A estrada continua, enquanto canto essa história
みちはただえんえんつづくはなしながらうたいながら
Michi wa tada enen tsuzuku hanashi nagara utai nagara

Calendário e destino
カレンダーももくてきちも
KARENDAA mo mokutekichi mo
TV ligada, e vídeo, nem pensar
テレビもましってやBIDEOなんて
TEREBI mo mashite ya BIDEO nante
Não precisamos, não, não, se estamos entediados
いりませんNON NONぼくらたいくつなら
Irimasen NON NON bokura taikutsu nara
Isso ainda é um pouco de nada
それもまだGUU
Sore mo mada GUU

Colocando as músicas na fita
めいきょくをTEEPUにふきこんで
Meikyoku o TEEPU ni fuki konde
Rumo ao que está além
あのむこうのもっとむこうへ
Ano mukou no motto mukou e

Nossa liberdade, nossa juventude
ぼくらのじゆうをぼくらのせいしゅんを
Bokura no jiyuu o bokura no seishun o
Se eu puder dizer assim
おおげさにいうのならば
Oogesani iu no naraba
Com certeza é isso que é
きっとそういうことなんだろう
Kitto sou iu koto nan darou

Não importa quão complicadas as coisas possam ser
なにもそんなむずかしいことひきあいにだされても
Nani mo sonna muzukashii koto hikiai ni dasarete mo
Não sei de nada, então não me preocupo
しりませんぜんぜんだからきにしないぜ
Shirimasen zenzen dakara ki ni shinai ze
De qualquer forma, vamos em frente
とにかくゆこう
Tonikaku yukou

Se eu prestar atenção, algo vai aparecer
きおぬいたらちらりとわいてくる
Ki o nuitara chirari towa ite kuru
O amanhã da realidade se esconde na neblina
げんじつのあしたはやぶのなかへ
Genjitsu no ashita wa yabu no naka e

Nós temos liberdade, nós temos juventude
ぼくらはじゆうをぼくらはせいしゅんを
Bokura wa jiyuu o bokura wa seishun o
Apagando o suor bom, lágrimas que não secam
きもちのよいあせをけしてかれないなみだを
Kimochi no yoi ase o keshite karenai namida o

Um coração amplo, ideias sem sentido
はばひろいこころをくだらないAIDEAを
Habahiroi kokoro o kudaranai AIDEA o
Um humor leve que faz rir
かるくわらえるYUUMOAを
Karuku waraeru YUUMOA o
A inteligência que nos faz seguir em frente
うまくやりぬくかしこさを
Umaku yari nuku kashikosa o

Desejos que não dormem, um corpo que anseia por tudo
ねむらないからだをすべてほしがるよくぼうを
Nemuranai karada o subete hoshigaru yokubou o
Se eu puder dizer assim
おおげさにいうのならば
Oogesani iu no naraba
Com certeza é isso que é
きっとそういうことなんだろう
Kitto sou iu koto nan darou
Se eu puder me orgulhar
ほこらしげにいうならば
Hokora shige ni iu naraba
Com certeza é essa a sensação.
きっとそういうかんじだろう
Kitto sou iu kanji darou