It's my life

É a minha vida

It's my life

Acelera e corre na Free way
SpeedあげてはしるFree way
Speed agete hashiru Free way
Passando pelas paisagens
通りすぎるけしきたち
Toori suigru keshikitachi
Apressado, olho pra trás, um maldito destino escolhido
いき急ぎふり返すあやうcurseえらんだ
Iki isogi furikaesu ayau curse eranda

Nada esperava naquela época, sem medo, um dia verde
何も待たないあの頃おそれさえもないGreen day
Nani mo matanai ano koro osore saemonai Green day
Só não quero perder nessa cidade, isso é tudo que quero deixar marcado
このまちで負けたくないただそれだけを刻んで
Kono machi de maketakunai tada sore dake wo kizande

Desde quando me perdi em labirintos
いつからかめいろに
Itsukara ka meiro ni
Finalmente agora ouço minha própria voz
やっと今自分の声聞こえる
Yatto ima jibun no koe kikoeru

Um objetivo brilhando na cor do céu acena pra mim, jogue fora a bagagem!
空色にひかるgoalが手を振ったつめこむだ荷物投げ捨てて!
Sora iro ni hikaru goal ga te wo futta tsume komunda nimotsu nage sutete!
Se estiver desprotegido, tudo bem, se for algo importante, está no meu bolso, um sonho
無防備でもいい大切なものならポケットの中にあるDream
Muboubi de mo ii taitsetsu na mono nara pocket no naka ni aru Dream
Essa é a minha vida
This is my life
This is my life

Aprendendo a dor, um jeito de viver
痛み知るためのHow to
Itami shiru tame no How to
Às vezes machucando alguém
時に誰かを傷つけ
Toki ni dare ka wo kizutsuke
Aprendi sobre o amor que quero proteger, sou tudo isso
守りたい恋も知った全ての私で
Mamoritai koi mo shitta zensuga no watashi de

Viver intensamente
がむしゃらに生きること
Gamushara ni ikiru koto
Com lágrimas e sorrisos, com certeza são joias
泣き顔も笑顔もきっと宝石
Nakiga mo egao mo kitto houseki

Para um anjo que não pode voar, novas asas como uma crisálida
飛べない天使に新しい翼がさなぎ捨てる小のように
Tobenai tenshi ni atarashii tsubasa ga sanagi suteru shou no you ni
Vamos partir para esse céu que se expande infinitamente, agradecendo por todos os amores que encontrei
無限に広がるこの空へ旅立とう出会えた全ての恋[Thanks]
Mugen ni hirogaru kono sora e tabi tatou deaeta subete no koi [Thanks]
Essa é a minha vida
This is my life
This is my life

Agora mesmo
今すぐ
Ima sugu

Em direção ao objetivo brilhando na cor do céu, vamos dar um passo devagar
空色にひかるgoalに向かってゆっくりと一歩踏み出そう
Sorairo ni hikaru goal ni mukatte yukkuri to ippo fumidasou
Aquela pessoa que eu não gostava, mas amava, e todos que encontrei, obrigado
苦手なあの子も大好きだった後も出会えた全ての人[Thanks]
Nigate na ano ko mo daisuki datta ato mo deaeta subete no hito [Thanks]
Essa é a minha vida
This is my life
This is my life