Process

Processo

Process

Meu coração transborda de sentimentos
むねのなかあふれるおもい
Mune no naka afureru omoi
Quero receber e sussurrar a verdade que sou
うけとめたいそっとつたえたいしょうじきなわたしを
Uketometai sotto tsutaetai shoujiki na watashi wo
No ritmo que começou a mudar
かわりはじめたすたんすに
Kawari-hajimeta sutansu ni
Sinto meu corpo sendo pressionado...
ぎこちなくせなかをおされて
Gikochi naku senaka wo osarete
É o processo do meu amor
うごきだすprocess of my love
Ugokidasu process of my love

Sem perceber, passei por dias agitados
なんとなくすごしてきたさわがしいまいにちだった
Nan to naku sugoshite kita sawagashii mainichi datta
Amigos e risadas
ともだち&わらいごえ
Tomodachi & warai-goe

Quando percebo, sempre estou ao lado dele
きがつくといつもあいつのとなりにいるじぶんのこころ
Ki ga tsuku to itsu mo aitsu no tonari ni iru jibun no kokoro
Fingindo que não vejo, mentindo pra mim mesma
みえないふりをしてたうそをついて
Mienai furi wo shite 'ta uso wo tsuite

Meu coração transborda de sentimentos
むねのなかあふれるおもい
Mune no naka afureru omoi
Se eu tivesse um pouco mais de coragem
うけとめるゆうきもうすこしあればいいのに
Uketomeru yuuki mou sukoshi areba ii no ni
Esses problemas me deixam nervosa
こういうもんだいってにがてだし
Kou iu mondai tte nigate da shi
Quero encontrar uma maneira de ser sincera
けいけんふぞくで素直じゃないみつけたい
Keiken fuzoku de sunao ja nai mitsuketai
Processo do meu amor
process of my love
Process of my love

Olhares se cruzam sem querer
むいしきにまじわるしせん
Muishiki ni majiwau shisen
Fico nervosa e acabo me perdendo...
あわててそらしてしまったり
Awatete sorashite shimattari
Não consigo aproveitar as oportunidades
ちゃんすをものにできない
Chansu wo mono ni dekinai

"Ishin-denshin"
いしんでんしん
"ishin-denshin"
Com ele, a conexão é tão fraca que mal sinto
あいつにはつうようしないくらいにぶいけど
Aitsu ni wa tsuuyou shinai kurai nibui kedo

Ele sabe exatamente onde estão os pontos bons
かっこいいところもちゃんとしってる
Kakko ii tokoro mo chanto shitte 'ru
Querido -- não consigo dizer uma palavra
darling --こえにはだせないひとこと
Darling --koe ni wa dasenai hito-koto

Me engano... o que estou fazendo...
ごまかして...あたしなにやってるんだろ
Gomakashite... atashi nani yatte 'ru n' daro
Quero fazer esse sentimento fluir
I wanna do ゆれるおもい
I wanna do yureru omoi
Se eu puder transmitir isso, seria mais fácil
つたえることができるのなららくになれるけど
Tsutaeru koto ga dekiru no nara raku ni nareru kedo

Meu coração transborda de sentimentos
むねのなかあふれるおもい
Mune no naka afureru omoi
Vou tentar mostrar meu sorriso pela primeira vez
はじめてみせるえがおにかえてとどけてみよう
Hajimete miseru egao ni kaete todokete miyou
Pouco a pouco, mesmo que seja só um pouco
すこしずつほんのすこしでも
Sukoshi-zutsu hon no sukoshi demo
Quero seguir em frente...
すすんでゆきたいから
Susunde yukitai kara
Esse é o verdadeiro processo do meu amor
これがほんとうのprocess of my love
Kore ga hontou no process of my love