Isso Chega de Repente

Sore Wa Totsuzen Yattekuru

Um clima tenso, né, nos envolve
こわいたくきがね ふたりをうそうよ
Kowaita kuki ga ne futari o usou yo
Quase como se nascesse um amor de verdade
ほとんどこれいにうまれる こいのハードル
Hotondo korei ni umareru koi no HA-DORU

Quero um beijo de tangerina, mas não consigo pegar
みかんのキス をかまいいしたいけど
Mikan no kiss o kamaii shitai kedo
O timing não ajuda
つかめないタイミング
Tsukamenai TAIMINGU

Meu coração acelera, Run Run, eu saí correndo, com certeza
むねおどらせRun Runはしりだしたましかの
Mune odorase Run Run hashiri dashita mashikano
Só queria te ver, mesmo que por um segundo...
いちびょうでもはやくながくきみにあいたかったから
Ichibyo demo hayaku nagaku kimi ni aita katta kara
Agora sei que a situação tá complicada
いまじゃ わるいネゾウしっている
Ima ja warui NEZOU shitteiru

Mesmo que a emoção esteja desgastada, eu valorizo
ちぎれたときめきでもたいせつにおもう
Chigireta tokimeki demo taisetsu ni omou
No passado não consegui, mas dessa vez vou superar
むかしはできなかった こんどはきっとこえられる
Mukashi ha dekina katta kondo ha kitto koerareru

Mesmo que esteja a mais de 100 metros de distância
100m(ひゃくめずる)いじょうちこうでも
100m(hyaku mezuru) ijou chikou demo
Eu sei que você também sente
わかるんだきみだって
Wakarunda kimi datte

Meu coração tá pulsando, Jin Jin, é instinto
むねのおくでJin Jinうずきだしたほんのう
Mune no okude Jin Jin uzuki dashita honnou
[Não pode se afastar!] eu grito
[はなれちゃだめ!]ってこえ
[Hanarecha dame!] tte koe
A ponto de conseguir aceitar
すなおにうけいれられるほど
Sunao ni uke irerareru hodo
Depois que nós dois viramos adultos
ふたり すてきなおとなになってから
Futari suteki na otona ni natte kara

É a CHANCE~! !
チャンス~! !
CHANSU~! !
Meu coração bate forte, Ban Ban, é o Natal
むねのこどうBan Banさせるクリスマスイブ
Mune no kodou Ban Ban saseru KURISUMASU IBU
Olha ali, tá sorrindo mesmo no frio, tá difícil, mas tá valendo
ほらそこではびわってる Yenふゆもんちょっとたたかいけどえん
Hora soko de biwaratteru Yen fuyu mon chotto tatakai kedo yen
Meu coração acelera, Run Run, eu saí correndo, com certeza
むねおどらせRun Runはしりだしたましかの
Mune odorase Run Run hashiri dashita mashikano
Mesmo sem olhar pra trás, é um novo DRAMA
ふりかえらなくても あたらしいドラマ
Furi kaera nakute mo atarashii DORAMA
Levando nossos sonhos longe, longe... pra sempre.
ふたりのゆめをのせてとおくとおく ...いつまでも
Futari no yume o nosete tooku tooku ...itsumade mo