The Most Violent Thing

A coisa mais violenta

The Most Violent Thing

"A coisa mais violenta é a apressar a conclusões,"The most violent thing is the rushing to conclusions,
Proteger-nos de sentir a vida "Protecting ourselves from feeling life”

A coisa mais violenta é a apressar a conclusões ...The most violent thing is the rushing to conclusions…
Rejeitando a vida com medo apego a ilusões ...Rejecting life by fearful clinging to delusions…

A insistência temerosa em "paz" a todo custo, obscurece qualquer tentativa de compreensãoThe fearful insistency on “peace” at all costs, obscures any attempt of understanding
A violência inerente demais "suavidade" e "delicadeza"The violence inherent in too much “softness” and “delicacy”
Tornar-se frágil, propensa a vítimaMaking yourself fragile, prone to victimhood

Estou à procura, no fundo, livre de seus desejos, livres de suas respostasI am looking, deep down inside, free from your wishes, free from your answers
Estou à procura, no fundo, escolher viver, escolher ser livreI am looking, deep down inside, choose to be living, choose to be free

O poder de definir quem são os perpetradoresThe power to define who the perpetrators are
Enquanto fervendo de raiva justificada e ódioWhile boiling with justified anger and hatred
O poder de definir quem são os perpetradoresThe power to define who the perpetrators are
Protegido por trás de um véu de moralidadeProtected behind a veil of morality

A coisa mais violenta em nossas almas é quando a nossa experiência não é cumpridaThe most violent thing on our souls is when our experience is not met
E nós escolhemos para colocá-lo de lado por algum ideal para substituir a realidadeAnd we choose to put it aside for some ideal to replace reality

Se negligenciarmos todo o nosso "conhecimento", se deixarmos de lado o nosso "orgulho"If we neglect all our ”knowledge”, if we let go of our “pride”
Podemos ter uma nova visão fresca sem ter que enfrentar declínioWe can get a fresh new view without having to face decline

Fale diretamente, e esquecer o que "aprendeu"!Talk directly, and forget what we “learned”!
Abordar a força uns aos outros!Address the strength in each other!
A vontade de resistir, viver, respirar!The will to endure, live, breathe!

A coisa mais violenta é a apressar a conclusõesThe most violent thing is the rushing to conclusions
Proteger-nos do sentimento de vidaProtecting ourselves from feeling life

Esta é santo julgamento, o desejo da minha almaThis is holy judgment, the longing of my soul
Isto é sagrado, livre do desejo da minha almaThis is sacred, free the longing of my soul

Se negligenciarmos todo o nosso "conhecimento", se deixarmos de lado o nosso "orgulho"If we neglect all our ”knowledge”, if we let go of our “pride”
Podemos ter uma nova visão fresca, sem ter que elogiar declínioWe can get a fresh new view without having to praise decline

A coisa mais violenta é a apressar a conclusões ...The most violent thing is the rushing to conclusions…
Rejeitando a vida com medo apego a ilusões ...Rejecting life by fearful clinging to delusions…

Estou à procura, no fundo, livre de seus desejos, livres de suas respostasI am looking, deep down inside, free from your wishes, free from your answers
Estou à procura, no fundo, escolher viver, escolher ser livre 3XI am looking, deep down inside, choose to be living, choose to be free 3X

Teremos êxitoWe will succeed
Em nossa vontade de suportar, viver, respirar!In our will to endure, live, breathe!
Em nossa vontade de suportar, viver, respirar!In our will to endure, live, breathe!

Estou à procura, no fundo, livre de seus desejos, livres de suas respostasI am looking, deep down inside, free from your wishes, free from your answers
Estou à procura, no fundo, escolher viver, escolher ser livreI am looking, deep down inside, choose to be living, choose to be free
Estou à procura, no fundo, escolher viver, escolher ser livreI am looking, deep down inside, choose to be living, choose to be free

Teremos êxitoWe will succeed
Em nossa vontade de suportar, viver, respirar!In our will to endure, live, breathe!