Otra Vez (part. Flexo)

Novamente (parte. Flexo)

Otra Vez (part. Flexo)

Parece que não mudamos nadaSe ve que no hemos cambiado nada
Queremos resolver tudo na camaQueremos resolver to' en la cama
Mas há coisas que vão alémPero hay cosas que van más allá
amor virou dramaEl amor se volvió drama

você se apagou do meu rostoTe borraste de mi cara
Você partiu como uma folha na estaçãoTe fuiste como una hoja en temporada
Quando o frio começa a baterCuando el frío empieza a pegar
E o calor é a única coisa que agradaY el calor es lo único que agrada

não me arrependi de te conhecerNo me arrepentí de conocerte
você me ensinou a te amartú me enseñaste a quererte
Irrita-me saber como terminaMe fastidia saber como termino
eu teria gostado mesmoMe hubiera gustado aunque sea
dizer-lhe boa sorteDecirte buena suerte

Outra vezOtra vez
Vou votar tudo o que me fez malVotare todo lo que me hizo mal
Porque isso é o que eu jurei para a mãePor que eso yo le jure a mama
Eu disse a ela que meu coração é muito desajeitadoLe dije que mi corazón es muy torpe
eu perco o controle e ele simplesmente vai emboraPierdo el control y solo se me va

Melhor te ver longe do que ao meu lado novamenteMejor verte lejos que a mi lado otra vez
Você sabeSabes
Espero que você encontre outra pessoa que saiba o que fazerEspero que encuentres a otro que sepa que hacer
MulherMujer

Eu sinto que o tempo que você e eu passamos se foiSiento que el tiempo que tú y yo pasamos se fue
Por quePor que
E você está dizendo que fui eu quem falhou com vocêY tu anda diciendo que yo fui el que te falle
eu seilo sé

E a vida, mãe, passa, passa e passaY la vida mami pasa, pasa y pasa
Mas eu ainda penso em você em casa}Pero todavía te pienso en la casa}
Eu me lembro quando falamos sobre amar um ao outroMe acuerdo cuando hablabamos de amarnos
Enquanto nós queimamos na praçaMientras lo quemabamos en la plaza

Eu era uma testemunha do que você queria serYo fui testigo de lo que vos querias ser
Eu vi você sonhar, baby, eu vi você crescerTe vi soñar nena te vi crecer
Juntos nós dois fizemos o resto querer nos verJuntos los do hicimos que el resto nos quiera ver
Rindo do mundo e viajando peloRiendonos del mundo y viajando por el

Tantas emoções, hotéis e quartosTantas emociones, hoteles y habitaciones
fazendo você me mencionarHaciendo que me menciones
para que tudo issoPara que todo esto

Se fossem todas históriasSi eran todos cuentos
mentira do amor falsoMentira de falso amore
Suas promessas não duram muitoTus promesas duran poco
o tempo os leva emboraSe las lleva el tiempo

Com tudo que eu te deiCon to' lo que te di
Mas aparentemente não foi o suficientePero al parecer no fue suficiente
E agora ele está falando mal de mimY ahora anda hablando mal de mi
Manchando meu nome com seu povoManchando mi nombre con tu gente

Melhor te ver longe do que ao meu lado novamenteMejor verte lejos que a mi lado otra vez
Você sabeSabes
Espero que você encontre outra pessoa que saiba o que fazerEspero que encuentres a otro que sepa que hacer
MulherMujer

Que eu não gosto na'Que a mi no me gusta na'
Eu já te dei tempo para chorarYa te di tiempo pa que llores
O espaço para você melhorarEl espacio pa que te mejores
Mas não vai curar maisPero ya no va a sanar
Como a chuva faz com as floresComo la lluvia le hace a las flores

O que nós sempre fumamosQue fumamo alguna vez
Eu continuo com seu desenho na minha paredeYo sigo con tu dibujo en mi pared
Isso me lembra que algo quebrou de tantoQue me recuerda que algo se rompio de tanto
forçar-nos a amarForzarnos a querer

tão claro como a águaTan claras como el agua
Minhas intenções, você nem menciona issoMis intenciones tu ni menciones que
Nós poderíamos ser o que nuncaPodiamos ser lo que alguna vez

Eu vou queimar todos os seus incensos favoritosVoy a quemar todos tus sahumerios favoritos
O tempo que durou foi deliciosoEl tiempo que duraron taba rico
Espero que a fragrância não dure tantoEspero que la fragancia no dure tanto

Melhor ter você longe do que ao meu lado novamenteMejor tenerte lejos que a mi lado otra vez
Você sabeSabes
Espero que você encontre outra pessoa que saiba o que fazerEspero que encuentres a otro que sepa que hacer
MulherMujer