Harlem World

Mundo Harlem

Harlem World

[Intro: Ol Dirty Bastard, Shorty Shit Stain, e outros][Intro: Ol Dirty Bastard, Shorty Shit Stain, and others]

[na primeira linha, originalmente terminava com "Dirty Dancin" na trilha sonora de Jerky Boys][the first line originally ended "Dirty Dancin" on Jerky Boys sountrack]

Merda que me deixa chapadoShit that makes me high
(um dois, um dois)(one two, one two)
Yo, vamos descer, pro Mundo HarlemYo, we gonna bring it down, to Harlem World
Quebrar suas bolasBust your fuckin chops
Yo, eu lembro quando os caras se olhavamYo I remember when niggaz was lookin at themselves
Nos Farmers, os malucos usavam double gooseOn Farmers, motherfuckers was wearin double goose
Os caras agindo todos alvoroçadosMotherfuckers actin all rowdy
Tô dizendo, manoI'm sayin though
(um dois, um dois)(one two, one two)
Toda a viagem que nunca foi mostradaThe whole trip that was never shown
Tô dizendo, manoI'm sayin though
Vê, porque a faca, é a faca, de todas as facasSee cause the knife, is the knife, of all knives
A maioria das pessoas se reúneMost people gather around
Pra ouvir o show, que tá chegando na sua cidadeTo hear the show, that is comin through your town
(Eu tava tocando)(I was playin)
Vê meu nome (o que, o que?)See my name (what what?)
É algo, que você não vai saberIs somethin, that you won't know
A menos que você esteja dowwwwwwwwn, com o Brooklyn ZooUnless you're dowwwwwwwwn, with the Brooklyn Zoo
Outros caras vêmOther brothers come
Mas nunca... voltamBut never... come back
(Se apresentando)(Introducing)

Então basicamente, o que o Ol motherfuckin Dirty Bastard tá dizendoSo basically, what the Ol motherfuckin Dirty Bastard is sayin
É que se você vacilar (um dois, um dois)Is that if you fuck around (one two, one two)
Você vai se ferrarYou're gonna get yo' ass fucked up
Então não vacila, só deitaSo don't fuck around just lay down

[Verso Um: Ol Dirty Bastard][Verse One: Ol Dirty Bastard]

Eu lembro (dnnah-dah) (dnh, duh, dnh, dnnah-dah)I remember (dnnah-dah) (dnh, duh, dnh, dnnah-dah)
Não faz muito tempo " "Not too long ago " "
Eu fui pra uma cidade " "I went to a city " "
E eu vi um show do Wu-Tang " "And I saw a Wu-Tang show " "
Agora eu sempre quis " "Now I always wanted " "
Fazer parte, da banda " "To get, with, the band " "

Mas os caras estavam cantando suas próprias músicasBut niggaz was singin they own songs
Vivendo em seus próprios mundosBein in they own worlds
Então eu acho que eu, eu acho que eu, RARAARRRRAAHHH!!!So I guess I, I guess I, RARAARRRRAAHHH!!!
A terminologia, a psicologiaThe terminology, the psychology
Você ainda espera que eu aceiteYou still expect me to accept
Fazer o que eu digo na TV, belezaDo what I say off of TV, kay
Com o botão de gravar e o outro emWith the button on record and the other on
Assim eu aperto pause por uma causa sériaThus I press pause for a serious cause
Pra respeitar uma mente com isso gratificanteTo respect an intellect with this gratifying
Agora que estou pronto, deixa a música começarNow that I'm ready let the music begin
Enquanto eu detecto o que escrevi com meuAs I detect what I wrote with my
Através do tempo que passei, dinheiro que empresteiThrough the time that I spent, money that I lent
Os discos de rap subiram só pra balançarRap records went up just to bounce
Depois se tornaram uma nova forma de ganhar granaThen became a new way to get paid
Disseram "Rimando no microfone é o número um"They said "Rhymin on the mic is the number one"
Então um cara sente que quer tocar de boaThen a brother get the feeling that he want to play cool
Você, idiota diabólico desorientadoYou discombumberated diabolical fool
MC de carne de porco, vai brincar na lamaHog-flesh MC, go play in the mud
Outro canibal do século 20, modernoAnother 20th century, modern day
Humanoide, undergroundCannibal, humanoid, underground
Chud se soltou do caralhoChud broke loose from the god damn
Viciado em drogas, por que você anda comDope-fiend addict why you walk with
Síndrome da Imunodeficiência AdquiridaAcquired Immune Deficiency Syndrome
Quando os MCs vieram, pra viver seus nomesWhen the MC's came, to live out their name
Rimas quentes que sempre estavamRoast rockin rhymes that was always
Quando eu me elevei, e dominei o tempoWhen I elevated, and mastered the time
Você foi estimulado do altoYou was stimulated from the high post
Você levou um tiro porque sabia que estava podreYou got shot cause you knew you were rot

[Verso Dois:][Verse Two:]

Você não é o rei da dissYou're not the king of the diss
Você é uma rainha de uma vadiaYouse a queen of a bitch
E como um homossexualAnd like a homosexual
Seu rabo sempre mudaYour ass always switch
Os caras acordam de manhãNiggaz wake up in the morning
Vocês, deuses feiosYou're ugly-ass Gods
Com baba na bocaGot slob around your mouth
Código azul no olhoBlue code in your eye
Você não consegue sorrir, seus dentes são muito podresYou can't smile your teeth too gritty
Não consegue nem se mover, a cueca tá muito sujaCan't even move, drawers too shitty
(você sabe o que mais) Você é moldado como um cardo(you know what else) You're shaped like a thistle
Os buracos na sua cueca quando você transa estão lá desdeThe holes in your drawers when you fuck been there since
VOCÊ, FILHO DA PUTA, FRIO E SEM CORAÇÃOYOU DUCKIN SUCKIN MOTHERFUCKIN COLD-HEARTED FAGGOT
Germes de esperma no seu verme, MAGOTES DESINTEGRADOSSperm germs on your worm DISINTEGRATED MAGGOTS
Repete suas rimas o tempo todo como um PÁSSARO FALSORepeat your rhymes all the time like a FUCKIN parrot
Correntes de ouro falsas, só valem duas quilatesPhony gold chains only rated two carats
Você diz pros seus amigos que sua casa é como o céuYou tell your friends that your home is like heaven
Vivendo na sarjeta, esgoto, sete canos, onzeLivin in the gutter sewer seven pipe eleven
Você usa suas meias doze dias seguidosYou wear your socks twelve days in a row
Vira do avesso pra sujeira não aparecerTurn them on the other side so the dirt won't show
Vai pra escola, caga, não limpa a bundaGo to school, take a shit, don't wipe your ass
Alegando que é outro cara na sua salaClaimin on another sucka nigga in your class
VOCÊ QUER BATALHAR?YOU WANNA BATTLE?
É o porco no seu garfo, ou o suíno na sua menteIs it the pork on your fork, or the swine on your mind
Te faz rimar contra um cara com uma rima fracaMake you rap against a brother with a weak-ass rhyme
Suíno na sua mente, porco no seu garfoSwine on your mind, pork on your fork
Te faz imitar o cara no estado de Nova YorkMake you imitate the brother in the state of New York
Corrente na sua MENTE, que te deixou LOUCOChain on your BRAIN, that drove you inSANE
Quando você tentou REIVINDICAR, pelo talento e pela FAMAWhen you tried to CLAIM, for the talent and the FAME
Não tá no JOGO, mas mesmo assim você VEIONot in the GAME, yet and still you CAME
Sofra a DOR, enquanto eu destruo seu NOMESuffer the PAIN, as I demolish your NAME
Não como a Betty Crocker, assando bolo no FORNONot like Betty Crocker, baking cake in the OV
Dizendo que isso é dedicado a quem eu amoSayin this is dedicated to the one I love
Não um suíno ou uma pomba, do céu lá em cimaNot a swine or dove, from the heaven's up above
Quando eu rimo, as pessoas BATEM PALMAS, então os traficantes empurramWhen I rap, people CLAP, so the pushers they shove
Quando eu rimo eu fico SOLTO, melhor que a Mãe GansoWhen I rhyme I get LOOSE, better than Mother Goose
Arraso no microfone dia e NOITE, então você vê que eu sou o SUCORock the mic day and NIGHT, so you see I'm the JUICE
Como o dois-seis-oito, políticos demonstramLike the two-six-EIGHT, politicians demonstrate

[Outro:][Outro:]

Agora espera, espera, espera, esperaNow hold up hold up hold up hold up
O que vocês, caras, não parecem ouvirWhat y'all niggaz don't seem to hear
É que vocês não podem FERRAR comigoIs y'all can not FUCK with me
Eu disseI saiiiiiiiiiid
TODOSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
Não podem FERRAR comigoCan't FUCK with me

Quero dar um salve pro meu mano Door, Door, DoorI wanna give a shout out to my nigga Door, Door, Door
Buddah Monk, Buddah Monk, Buddah MonkBuddah Monk, Buddah Monk, Buddah Monk
Yo, Jack, Jack, Jack, Jack, JackYo, Jack, Jack, Jack, Jack, Jack
Pros caras que tão aquiFor the niggaz who's here
E pras garotas que tão lá foraAnd the girls who's out there
Levantem as mãos pro altoThrow your hands in the air
Porque essa aqui é mais iradaCause this one is more fly
Irada, iradaFly, fly
Iradaaaaa, iradaaaFlyyyyy, flyyyy
IradaaaaaahhahayhahhhhaFlyyyyyyyyahhahayhahhhha
BZZZZTBZZZZT
Wooo!Wooo!

Entra em casa, garoto, eu te aviseiGet your ass in the house boy, I told you
Entra em casa! Entra, entra, na porra da casa, garoto!Get your ass in the house! Get, get, in the god damn house boy!
Última vez que vou falar com você, seu cabeça-duraLast fuckin time I'm gonna talk to you you hard-headed motherfucker

C'mon, pai?C'mon daddy?
Eu não quis dizer nada dissoI didn't mean nothin by it
Mas quando se trata de... FERRAR com vocês MCsBut when it come to... FUCKIN with you MC's