Man Ska Vara Två

Deveríamos Ser Dois

Man Ska Vara Två

Deveríamos ser doisMan ska vara två
Não menos que issoInte färre än så
Não, não menos que doisNä, inte färre än två
Se é pra ser só umOm man nu måste va få
É tão fácil de entenderDet är så lätt att förstå
Que deveríamos ser doisAtt man ska vara två
Pois se não quiser ficar tristeFör om man inte vill bli blå
EntãoDå
Deveríamos ser dois!Ska man vara två!

Só andar sozinhoBara ensam gå
E ter que andar na ponta dos pésOch få gå på tå
É como se esperaDet är comme-il-faut
Mas não é bem a minha vibeMen knappast på min nivå
Ficar assimAtt få må så
Não, é um show e uma cortina!Nä, tablå och ridå!
Então é melhor com doisDå är det bättre med två
Oh, entãoÅh, nå då så
Deveríamos ser dois!Ska man väl vara två!

E eu me sinto bem por doisOch jag mår bra för två
Se você também se sente bemOm du mår bra också
Com a dança que rolaAv att dansen trå
Como um dos doisSom den ene av två
Mas se andar sozinhoMen av att ensam gå
A gente fica grisalho antes da horaBlir man i förtid grå
Diga, não é assimSäj, är det inte så
AindaÄndå
Deveríamos ser dois?Att man ska vara två?

Falando em dois,Apropå två,
De vez em quandoDå och då
Queremos tomar um ou doisVill man ta en eller två
Mas de preferência não bordeauxMen helst inte bordeaux
Aí tudo fica complicadoDå får man allt stå på
(e a gente fica bem bruto)(och man blir ganska rå)
Pode-se dizer issoDet får man allt påstå
Sim, fica difícil de lidarJa, man blir svår att rå på
E entender e alcançarOch förstå och nå
Se a gente toma mais que doisOm man tar fler än två
Mas então:Men alltså:
Se a gente toma mais que doze e grita oláTar man fler än tolv och tjoar hallå
Quando vai pra sua esquinaNär man går hem till sin vrå
Então é melhor ser dois!Då är det bäst å va två!