Sally Och Sonny

Sally e Sonny

Sally Och Sonny

Sally, ela é "verdadeira", ela curte "poesia"Sally hon är "sann", hon diggar "poesi"
Sonny canta "rock comigoSonny sjunger "rock with me
Baby, assim vai ser"Baby, så får det bli"
Sim, vai ser como tiver que serJa det får bli som det blir
Quando Sonny toma uma cervejaNär Sonny dricker bir
Então vai ser como tiver que serDå får det bli som det blir

Sally escreve livros, ela é "cultural"Sally skriver böcker, hon är "kulturell"
Sonny canta rock e sai na porradaSonny sjunger rock & springer på en smäll
Sábado à noiteLördag kväll
E vai ser como tiver que serOch det får bli som det blir
Quando Sonny toca rockNär Sonny lirar rock
E bebe KirOch dricker Kir
Então vai ser como tiver que serDå får det blir som det blir

Sally, ela é bem "verdadeira"Sally hon är mäkta "sann"
Ela é uma "genuína" garotaHon är en "äkta" mö
Sonny é um cara desleixadoSonny är en slarvig typ
De um outro lugarFrån en annan miljö
Escuta como Sonny xingaHör hur Sonny svär
Sonny é tão bruto e vulgarSonny är så rå och vulgär
Ele faz cara de dólarHan kör dollargrin
E vota no FälldinOch röstar på Fälldin
Mesmo sendo proletárioFast han är proletär

Sally faz romances, Sally tem "cultura"Sally gör romaner, Sally har "kultur"
Sonny ganha grana por um tempo e depois se ferraSonny tjänar guld ett tag & floppar ur
Ou nãoEller hur
Quero dizer, assim pode acontecerJag menar så kan det gå
Quando todos protegem seu territórioNär alla vaktar sitt revir
Então vai ser como tiver que serDå får det bli som det blir

Sally, ela é "genuína"Sally, hon är "äkta"
Sally é oprimida e sufocadaSally är förtryckt och kväst
Sonny, ele nem sequerSonny, han har inte ens
Tocou nos livros que Sally leuRört dom böcker Sally har läst
Sally recebe uma críticaSally får en detaljerad
Detalhada e sutilNyanserad recension
Sonny é uma sensaçãoSonny är en sensation
Só porque briga e se impõeFör att han slåss och tar sej ton

Sim, Sally recebe elogios pela sua biografiaJa, Sally får beröm för sin biografi
Sonny procura emprego na indústria localSonny söker jobb på ortens industri
Vai serDet får bli
Sim, vai ser como tiver que serJa, det får bli som det blir
Sally é tão frágil e delicadaSally är så skör och skir
E vai ser como tiver que serOch det får bli som det blir

Sally tem uma "mensagem"Sally har ett "budskap"
Sally é tão "pura" e "verdadeira"Sally är så "ren" och "sann"
Sonny canta porque está bêbadoSonny sjunger för att han är full
E porque ele é eleOch för att han är han
Sally, a Séria, é cultaSally Seriös är kultiverad
Mesmo quando está apaixonadaÄven när hon är kär
Sonny, o Sem-noçãoSonny Somesånn
Ele quase sempre pensaHan tänker nästan alltid
Só nessas coisasBara på sånt där

Sally escreve livros, ela é "cultural"Sally skriver böcker, hon är "kulturell"
Sonny, ele surta e destrói um hotelSonny, han får spel & river ett hotell
Sábado à noiteLördag kväll
Sim, você entende como éJa, du förstår hur det går
Quando Sonny toca rockNär Sonny lirar rock
E bebe KirOch dricker Kir
Então vai ser como tiver que serDå får det bli som det blir