Still Remember

Ainda Lembro

Still Remember

Oh, você continua me decepcionando,Oh, you keep letting me down,
Mas eu não vou desistir de você,But I'm not giving you up,
Espero que lá no fundo você ainda lembre,I hope that deep down you still remember,

Ele vai te levar no barco dele, todo chique,He's gonna take you on his fat boat,
Falando das bolachas boas que ele tem,Talking 'bout what good cookies he got,
Ele vai te mostrar como um mimado se comporta,He's gonna show you how a brat goes cheeping on in,
Ele tem tudo, todos os caras nunca ganham,He's got it, all boys never win,
E então ele deixou o amigo dele, todo enrolado, colocar uma foto no Facebook te exibindo,And then he's let his flakey friend put a picture on Facebook showing you off,
Como você pode até por um tempo achar que é ele,How could you even for a short time thinking it's him,
Quando até sua mãe diz que eu sou o cara,When even your mum says I am the one,

Você continua me decepcionando,You keep letting me down,
Mas eu não vou desistir de você,But I'm not giving you up,
Espero que lá no fundo você ainda lembre,I hope that deep down you still remember,
Oh, (oh) você continua me jogando pra fora,Oh, (oh) you keep throwing me out,
Mas eu não vou desistir de você,But I'm not giving you up,
E amor, espero que você ainda lembre,And babe I hope that you still remember,

Ele vai te comprar todos os tênis que você sonhou,He's gonna buy you all the shoes you've been dreaming of,
E tirar da conta do papai dele,And draw from his daddy's account,
Ele vai fazer você se apaixonar e depois te despedaçar,He's gonna make you fall in love then tear you apart,
Porque os caras metidos não têm coração,Cuz preppy boys ain't got no heart,
Ele vai tentar fazer você sentir que está subindo na vida enquanto você passa pelo inferno,He's gonna try to make you feel like your moving on up while you're going through hell,
Como você pode até por um tempo achar que é ele,How could you even for a short time thinking it's him,
Quando até sua mãe diz que eu sou o cara,When even your mum says I am the one,

Você continua me decepcionando,You keep letting me down,
Mas eu não vou desistir de você,But I'm not giving you up,
Espero que lá no fundo você ainda lembre,I hope that deep down you still remember,
Oh, (oh) você continua me jogando pra fora,Oh, (oh) you keep throwing me out,
Mas eu não vou desistir de você,But I'm not giving you up,
E amor, espero que você ainda lembre,And babe I hope that you still remember,

Quem vai te levantar quando você estiver pra baixo?Who's gonna pick you up when you're down?
E fazer você girar e girar?And make you spin around and around?
Quem vai colocar seus tênis de volta?Who's gonna put your sneakers back on?
E levantar seus pés do chão?And lift your feet right off the ground?
Quem vai te levar pra casa quando você estiver fora?Whos gonna take you home when you're out?
É batida, isso parece não te animar mais,It's knock, this seems to thrill you no more,
Quem vai colocar seus tênis de volta?Whos gonna put your sneakers back on?
E levantar seus pés do chão?And lift your feet right off the ground?

Eu não sei o que você está pensando,I do not what you're thinking of,
Você pode parar com essa loucura agora,You can stop this madness right now,
Porque eu não vou te deixar ir,Cuz I'm not letting you go,
Lembre das coisas que eu te disse naquela época,Remember the things I told you back then,
Eu vou te trazer de volta dessa vez,I'll bring you back this time,

Oh, você continua me decepcionando,Oh, you keep letting me down,
Mas eu não vou desistir de você,But I'm not giving you up,
Espero que lá no fundo você ainda lembre,I hope that deep down you still remember,
Oh! (oh) você continua me jogando pra fora,Oh! (oh) you keep throwing me out,
Mas eu não vou desistir de você,But I'm not giving you up,
E amor, espero que você ainda lembre,And babe I hope that you still remember,

Quem vai te levantar quando você estiver pra baixo?Who's gonna pick you up when you're down?
E fazer você girar e girar?And make you spin around and around?
Quem vai colocar seus tênis de volta?Whos gonna put your sneakers back on?
E levantar seus pés do chão?And lift your feet right off the ground?
Quem vai te levar pra casa quando você estiver fora?Who's gonna take you home when you're out?
É batida, isso parece não te animar mais,It's knock, this seems to thrill you no more,
Quem vai colocar seus tênis de volta?Who's gonna put your sneakers back on?
E levantar seus pés do chão?And lift your feet right off the ground?