Endlich Zu Haus
Tausend Menschen um mich herum,
doch irgendwie allein.
Auf der Suche nach dem Glück,
nach Geborgenheit.
Jemand ganz genau wie du,
den habe ich immer gesucht.
Du bist mir so nah,
wie es noch niemand war.
Endlich zu Hause, endlich bei dir,
berührst meine Seele, bist ganz tief in mir.
Endlich zu Hause, endlich ein Teil von dir.
Mit dir immer leben, das wünsche ich mir.
Mit dir immer leben, das wünsche ich mir.
Viele Fragen hab ich an Dich,
doch eins weiss ich genau:
Mit dir ist jeder Tag für mich
wie in einem Traum.
Du bist immer für mich da,
doch ich, ich krieg nie genug.
Du bist mir so nah,
wie es noch niemand war.
Endlich zu Hause, endlich bei dir,
berührst meine Seele, bist ganz tief in mir.
Endlich zu Hause, endlich ein Teil von dir.
Mit dir immer leben, das wünsche ich mir.
Mit dir immer leben, das wünsche ich mir.
Meine Gedanken drehn sich nur um Dich,
lass mich nie mehr allein,.
dann wird es eine große Liebe sein.
Endlich zu Hause, endlich bei dir,
berührst meine Seele, bist ganz tief in mir.
Endlich zu Hause, endlich ein Teil von dir.
Mit dir immer leben, das wünsche ich mir.
Mit dir immer leben, das wünsche ich mir.
Finalmente em Casa
Mil pessoas ao meu redor,
mas de alguma forma sozinho.
Procurando pela felicidade,
pela segurança.
Alguém exatamente como você,
eu sempre procurei.
Você está tão perto de mim,
como ninguém jamais esteve.
Finalmente em casa, finalmente com você,
toca minha alma, está bem dentro de mim.
Finalmente em casa, finalmente parte de você.
Viver sempre com você, é o que eu desejo.
Viver sempre com você, é o que eu desejo.
Muitas perguntas eu tenho pra você,
mas uma coisa eu sei bem:
Com você, cada dia pra mim
é como um sonho.
Você está sempre ao meu lado,
mas eu, eu nunca me canso.
Você está tão perto de mim,
como ninguém jamais esteve.
Finalmente em casa, finalmente com você,
toca minha alma, está bem dentro de mim.
Finalmente em casa, finalmente parte de você.
Viver sempre com você, é o que eu desejo.
Viver sempre com você, é o que eu desejo.
Meus pensamentos giram só em torno de você,
não me deixe mais sozinho,
então será um grande amor.
Finalmente em casa, finalmente com você,
toca minha alma, está bem dentro de mim.
Finalmente em casa, finalmente parte de você.
Viver sempre com você, é o que eu desejo.
Viver sempre com você, é o que eu desejo.