Wieder Mal Verliebt

Mais Uma Vez Apaixonado

Wieder Mal Verliebt

Naquela época eu te perguntei,Damals hab ichd ich gefragt,
se você dança sempre sozinha,tantzt du immer allein,
você só sorriu pra mim,du hast mich nur angelacht,
foi quando tudo começou.da war es soweit.

Tudo que me resta de você,Alles was mir belibt von dir,
é esse pequeno pedaço de papel.ist dieses kleine Stück Papier.
Você estava tão perto de mim,Du warst mir so nah,
más foi só por uma noite.doch nur für eine Nacht.

Mais uma vez apaixonado,Wieder mal verliebt,
eu estou mais uma vez apaixonado,ich bin wiedermal verliebt,
que existe algo assim,dass es sowas gibt,
jamais imaginei antes.hätt ich nie zuvor geahnt.
Mais uma vez louco por te seguir,Wiedermal verrückt dir zu folgen,
como em um sonho que não existe.ich einem Traum, des es nicht gibt.
Mas agora estou mais uma vez apaixonado.Doch nun bin ich wiedermal verliebt.

Mesmo que a gente não se veja de novo,Auch wenn wir uns nicht wieder sehen,
não me arrependo,tut es mir nicht leid,
novamente eu iria com você,wieder würd ich mit dir gehen,
fins ao fim do tempo.bis ans Ende der Zeit.
Tudo que me resta de você,Alles was mir bleibt von dir,
é esse pequeno pedaço de papel.ist dieses kleine Stück Papier.
Você estava tão perto de mim,Du warst mir so nah,
más foi só por uma noite.doch nur für eine Nacht.

Mais uma vez apaixonado,Wieder mal verliebt,
eu estou mais uma vez apaixonado,ich bin wiedermal verliebt,
que existe algo assim,dass es sowas gibt,
jamais imaginei antes.hätt ich nie zuvor geahnt.
Mais uma vez louco por te seguir,Wiedermal verrückt dir zu folgen,
como em um sonho que não existe.ich einem Traum, des es nicht gibt.
Mas agora estou mais uma vez apaixonado.Doch nun bin ich wiedermal verliebt.
Mais uma vez apaixonado,Wiedermal verliebt,
finalmente mais uma vez apaixonado,endlich wiedermal verliebt,
só em pensamentos,nur noch im Gedanken,
e em cada sonho com você.und in jedem Traum bei dir.
Mais uma vez apaixonado,Wiedermal verliebt,
eu estou mais uma vez apaixonado,ich bin wiedermal verliebt,
e é tão bom,und es tut so gut,
que ainda existe algo assim.dass es noch sowas gibt.

Mais uma vez apaixonado,Wiedermal verliebt,
finalmente mais uma vez apaixonado,endlich wiedermal verliebt,
só em pensamentos,nur noch im Gedanken,
e em cada sonho com você,und in jedem Traum bei dir,
e é tão bom,und es tut so gut,
que ainda existe algo assim.dass es noch sowas gibt.
E é tão bom,Und es tut so gut,
que ainda existe algo assim.dass es noch sowas gibt.