Herzdame

Dama do Coração

Herzdame

Você não é mais a dama do coração, você é no máximo um sete de paus.Du bist nicht mehr Herzdame, du bist höchstens noch Pik-Sieben.
Com isso, você não faz nenhum ponto, pois meu coringa, você não vai ter na vida. (Refrão)Damit machst du keinen einzigen Stich,denn meinen Joker, den kriegst du im Leben nicht. (Refrain)

RefrãoRefrain

Eu pensei que seu jogo era justo, te dei cada ponto de boa,Ich hab` gedacht dein Spiel ist fair, hab` dir jeden Stich voll gegönnt,
com você era um prazer perder,bei dir war`s mir `ne Freude zu verliern`,
mas isso não vai acontecer de novo.doch sowas wird mir nicht nochmal passiern`.
Seu sorriso era só um blefe frio,Dein Lächeln war nur kalter Bluff,
sentimentos pra você são só um truque,Gefühle sind bei dir doch nur ein Trick,
você misturou as cartas de forma errada,du hast die Karten heimlich falsch gemischt,
hora de colocar tudo na mesa.jetzt liegen Sie hier endlich auf dem Tisch.

RefrãoRefrain

RefrãoRefrain

Você inventou contos de fadas, do rei e da rainha,Du hast dir Märchen ausgedacht, vom König und von seiner Königin,
mas na verdade, tinha um valete no seu bolso esquerdo o tempo todo.dabei steckte die ganze Zeit ein Bube in deiner linken Jackentasche drin.
Até seu espelho estava errado, e todos os seus ases eram marcados,Sogar dein Spiegel, das war falsch, und alle deine Asse war`n gezinkt,
acabei de perceber suas mentiras e você não tem mais trunfo na mão.hab` deine Lügen grade noch erkannt und du hast keinen Trumpf mehr in der Hand.

RefrãoRefrain

RefrãoRefrain

RefrãoRefrain

RefrãoRefrain
............Você não é mais a dama do coração.............Du bist nicht mehr Herzdame.