Niin kuin eilenkin

Como Ontem

Niin kuin eilenkin

Eu escuto o barulho da cidade,Mä kuuntelen kaupungin huminaa,
onde as pessoas seguem seus caminhos.siellä ihmiset kulkee polkujaan.
Como formigas,Niin kuin muurahaiset,
construindo estradas.valtateitä rakentaa.
Mas pra onde elas vão,Mutta minne ne menee,
pra onde elas vão?minne ne menee?

Você é pra mim como uma irmã,Sinä olet minulle kuin sisko,
eu já disse isso anos atrás.mä sanoin jo vuosia sitten.
As portas estão abertas pro mundo,Ovet on auki maailmaan,
vá em frente.mene vaan.
Eu fico aqui só observando,Mä jään vielä katsomaan,
pela janela.ikkunaan.

E você é como ontem.Ja sinä olet niin kuin eilenkin.
Imagens e ilusões dos olhosKuvina ja silmienlumeina
projetei sombras nas paredes.seinille varjoja heijastin.
Aqui está um dinossauro.Tässä on dinosaurus.
Aqui está um crocodilo,Tässä on krokotiili,
como naquela época.niin kuin silloinkin.
Quando os ponteiros dos relógios se moviam mais devagar.Kun kelloissa viisarit liikkui hitaammin.

O que eu tô escrevendo de músicas,Mitä mä lauluja kirjoitan,
eu deveria estar fazendo trabalhos de verdade.mun pitäis tehdä oikeita töitä.
Por que eu tenho medo da morte,Mitä mä pelkään kuolemaa,
se eu ainda não vi a vida,kun elämää en oo vielä nähnytkään,
mais de perto.lähempää.

E você é como ontem.Ja sinä olet niin kuin eilenkin.
Imagens e ilusões dos olhosKuvina ja silmienlumeina
projetei sombras nas paredes.seinille varjoja heijastin.
Aqui está um dinossauro.Tässä on dinosaurus.
Aqui está um crocodilo,Tässä on krokotiili,
como naquela época.niin kuin silloinkin.
Quando os ponteiros dos relógios se moviam mais devagar.Kun kelloissa viisarit liikkui hitaammin.