Me Ei Kuolla Koskaan

Nós Nunca Vamos Morrer

Me Ei Kuolla Koskaan

Nesta casa as paredes são de papel.Tässä talossa seinät ovat paperia.
Eu olho o relógio pela sétima vez.Mä katson seitsemättä kertaa kelloa.
E tento fechar os olhos,Ja yritän silmäni ummistaa,
mas não consigo tirar da cabeça aquele filme,mutten mielestä saa sitä elokuvaa,
que acabou de forma tão,joka lopulta päättyikin sitten niin,
trágica com mortes de mártires.traagisiin marttyyrikuolemiin.

(Refrão:)(Kerto:)
Como isso aconteceu?Kuinka siinä kävikin niin.
Preto e branco estão sendo colocados.Mustaa ja valkoista laitetaan.
Minhas mãos pintam a paisagem.Minun käteni maalaa maisemaa.
Estamos sendo enterrados vivos.Meidät elävältä haudataan.
Como isso aconteceu?Kuinka siinä kävikin niin.
A cabeça da minha irmã tá rodando de novo.Siskon päätä huimaa taas.
Ela quer ficar bêbada.Sisko tahtoo humalaan.
Você prometeu que nós nunca vamos morrer.Sä lupasit, että me ei kuolla koskaan.

Eu acordei de novo naquele ponto,Mä heräsin taas siihen kohtaan,
onde me atiram na testa.jossa minua ammutaan otsaan.
Eu sou o palhaço que faz rir,Mä olen se narri, joka naurattaa,
sempre que isso se encaixa.aina kun se sattuu sopimaan.
E isso é natural assim,Ja sehän on luonnollista niin,
quando os lábios trocam por dentes.huulet kun vaihtuu hampaisiin.

(Refrão:)(Kerto:)
Como isso aconteceu?Kuinka siinä kävikin niin.
Preto e branco estão sendo colocados.Mustaa ja valkoista laitetaan.
Minhas mãos pintam a paisagem.Minun käteni maalaa maisemaa.
Estamos sendo enterrados vivos.Meidät elävältä haudataan.
Como isso aconteceu?Kuinka siinä kävikin niin.
A cabeça da minha irmã tá rodando de novo.Siskon päätä huimaa taas.
Ela quer ficar bêbada.Sisko tahtoo humalaan.
Você prometeu que nós nunca vamos morrer.Sä lupasit, että me ei kuolla koskaan.

Como isso aconteceu?Kuinka siinä kävikin niin.
Preto e branco estão sendo colocados.Mustaa ja valkoista laitetaan.
Minhas mãos pintam a paisagem.Minun käteni maalaa maisemaa.
Estamos sendo enterrados vivos.Meidät elävältä haudataan.
Como isso aconteceu?Kuinka siinä kävikin niin.
A cabeça da minha irmã tá rodando de novo.Siskon päätä huimaa taas.
Ela quer ficar bêbada.Sisko tahtoo humalaan.
Você prometeu que nós nunca vamos morrer.Sä lupasit, että me ei kuolla koskaan.

Nós nunca vamos morrer.Me ei kuolla koskaan.