Nuoruus

Juventude

Nuoruus

Louna e InnaLouna ja Inna
No auge do invernoSydäntalvella
Em pedraVuonna kivi
Telhados foram aves de tempestade eKatottiin Myrskylintuja ja
Comemos papelSyötiin paperia
Em algum lugar rooperiJossain Rööperissä
Você se lembraMuistatteko
Louna e InnaLouna ja Inna
Quando fomos paraKun mentiin
Threesome casado?Kolmistaan naimisiin?
Gesso lascado do tetoKatosta lohkeili laasti

E para não ter sabidoEikä pitänyt tietää
O que o amanhãMitä huomenna
O que é o dia depois de amanhãMitä ylihuomenna

Quando as ruas de nossaKun kadut oli meidän
Eu estava sem dinheiro MoneybagsMinä olin pennitön rahamies
E aqueles óculos pretos olhosJa ne mustat lasit silmillä
ChuvaSateessa
Havia um jovemOli nuoruus

Cada vez que você chamaAina kun kutsuttiin
VimMinä tulin
Quando a bola foi lançadaKun pallo heitettiin
Eu fui para se candidatar aMinä menin hakemaan
E se alguém da raça do gatoJa jos joku rotukatti
Veio ao miadoTuli siihen naukumaan
Eu sempre quis saberHalusin aina tietää
Eu me pergunto o que ele está escondendoMitähän se piilottelee
AdegaKellarissaan

Eu queria ser livreHalusin olla vapaa
Mas eu não quero estar sozinhoMutta en halunnut yksin olla

A noite foi um vinhoIlta oli viiniä
E as primeiras horas da apeenaJa aamuyöllä apeena
E kusentuoksuJa se kusentuoksu
Porta de entradaPorttikäytävissä
Havia um jovemOli nuoruus

Não é a tonturaEi se ole se huimaus
Que você sentiu que disparamJota tunsit leijaillessasi
Através da cidadeKaupungin halki
Na véspera de maio Dia gritavam:Vappuaattona huusit:
Uma nova geração está chegando!Uusi sukupolvi tulee!
E as palavras queEikä ne sanat jotka
Tornou-se preso na gargantaTakertuivat kurkkuun
Quando pendurado em humanos eKun roikuit ihmisissä ja
Sonhando comoHaaveissa niin kuin
Bebido em um frascoJuoppo pullossa

Porque as pessoas têm o hábito de desaparecer no arSillä ihmisillä on tapana kadota ilmaan
Porque as pessoas têm o hábito de desaparecer no arSillä ihmisillä on tapana kadota ilmaan

Criança ontem, ainda selvagemEilen vielä villi lapsi
Today're todos crescidosTänään oot jo aikuinen
E é uma noite de nevoeiro entreJa se sumuinen yö siinä välissä
Havia um jovemOli nuoruus

Criança ontem, ainda selvagemEilen vielä villi lapsi
Today're todos crescidosTänään oot jo aikuinen
E é uma noite de nevoeiro entreJa se sumuinen yö siinä välissä
Havia um jovemOli nuoruus
Havia um jovemOli nuoruus
Havia um jovemOli nuoruus
Havia um jovemOli nuoruus