Four Leaf Clover

Trevo de Quatro Folhas

Four Leaf Clover

Eu tenho um trevo de quatro folhas.I got a four leaf clover.
Não serviu pra nada, nem um pouco.It ain't done one single lick of good.
Ainda sou um bêbado e ainda sou um perdedor.I'm still a drunk and I'm still a loser.
Tô vivendo em um bairro podre.I'm living in a lousy neighborhood.

Eu tenho uma ferradura de verdade,I got a real live horseshoe,
E a pendurei de cabeça pra baixo na minha porta.And I hung it upside-down above my door.
Mas não faz nada pra te impressionar,But it don't do nothing to impress you,
Então não sei pra que serve essa porra.So I don't know what the hell it's for.

Por que você não vem aqui? Eu te mostro meu trevo de quatro folhas.Why don't you come over? I'll show you my four leaf clover.
Quem eu tô tentando enganar? Não sou o tipo de cara que vocêWho'm I trying to kid? I'm not the kind of guy you'd go
quer.for.
Eu tenho um trevo de quatro folhas, mas não tenho esperança deI got a four leaf clover, but I ain't got no hope of
te pegar.getting you.

Eu tenho uma moeda de prata da sorte.I got a lucky silver dollar.
Meu avô me deu, agora ele tá morto.My granddad gave it to me now he's dead.
Nesses momentos eu queria poder me juntar a ele,At times like this I wish that I cound join him,
Isso poderia parar essa dor de cabeça.It might just stop this pounding in my head.

Por que você não vem aqui? Eu te mostro meu trevo de quatro folhas.Why don't you come over? I'll show you my four leaf clover.
Quem eu tô tentando enganar? Não sou o tipo de cara que vocêWho'm I trying to kid? I'm not the kind of guy you'd go
quer.for.
Eu tenho um trevo de quatro folhas, mas não tenho esperança deI got a four leaf clover, but I ain't got no hope of
te pegar.getting you.
Não tenho esperança de te pegar.I ain't got no hope of getting you.