Streets Of Where I'm From

Ruas de Onde Eu Venho

Streets Of Where I'm From

Eu já estive pra baixo, já estive tão pra baixo que não me importo -I've been down, I've been down too far to care -
Eu continuo entrando no meu carro, mas não tô indo a lugar nenhum.I keep getting in my car but I'm not going anywhere.
E eu fui enganado, bem, pelo menos é assim que parece -And I've been had, well at least that's how it looks -
E não é engraçado como na TV e não é inteligente como é nos livros.And it's not funny like on TV and it's not smart like ti is in books.

E eu me pergunto, é, eu me pergunto como o mundo continua girando.And I wonder yeah I wonder how the world keeps spinnin' 'round.
Onde um garoto com más intenções vai se estabelecer?Where's a boy with bad intentions gonna settle down?
E eu não sei o que te contaram,And I don't know what you've been told,
As ruas de onde eu venho são pavimentadas com corações em vez de ouro.The streets of where I'm from are paved with hearts instead of gold.
É, as ruas de onde eu venho são pavimentadas com corações em vez de ouro.Yeah the streets of where I'm from are paved with hearts instead of gold.

Eu me lembro, quando eu tinha vinte e três -I recall, when I was twenty-three -
Me perguntando como alguém poderia se apaixonar por mim.Wondering how anyone could fall in love with me.
Mas agora eu sou velho, droga, já passei dos vinte e cinco -But now I'm old, hell I'm well past twent-five -
E eu não consigo me apaixonar não importa o quanto eu tente.And I can't seem to fall in love no matter how I try.

E eu me pergunto onde vou acabar, mas eu tô indo pro oeste, eu sei.And I wonder where I'll wind up but I'm headed west I know.
Vou me enfiar pelo Texas e entrar no Novo México,Wind my way through Texas and into New Mexico,
E eu não sei o que te contaram,And I don't know what you've been told,
As ruas de onde eu venho são pavimentadas com corações em vez de ouro.The streets of where I'm from are paved with hearts instead of gold.
É, as ruas de onde eu venho são pavimentadas com corações em vez de ouro.Yeah the streets of where I'm from are paved with hearts instead of gold.

E eu não sei o que te contaram,And I don't know what you've been told,
As ruas de onde eu venho são pavimentadas com corações em vez de ouro.The streets of where I'm from are paved with hearts instead of gold.
É, as ruas de onde eu venho são pavimentadas com corações em vez de ouro.Yeah the streets of where I'm from are paved with hearts instead of gold.
É, as ruas de onde eu venho são pavimentadas com corações em vez de ouro.Yeah the streets of where I'm from are paved with hearts instead of gold.