A Wife In Every Port

Uma Esposa em Cada Porto

A Wife In Every Port

Estou zarpar de manhã, estou navegando na maréI'm sailin' awa' in the morning, I'm sailing awa' on the tide
E quando eu voltar, garota, você será minha noiva?And when I return again, lassie, will ye be m'bride?
Você será minha noiva, meus amigos, você será minha noiva?Will ye be m'bride, m'boys, will ye be m'bride?
E quando eu voltar, garota, você será minha noiva?And when I return again, lassie, will ye be m'bride?

Garoto, eu vou esperar por você a vida todaLaddie, I will wait for you as long as m'life
Garoto, eu vou esperar por você e serei a esposa de um marinheiroLaddie, I will wait for you and I'll be a sailor's wife
Serei a esposa de um marinheiro, meus amigos, serei a esposa de um marinheiroI'll be a sailor's wife, m'boys, I'll be a sailor's wife
Garoto, eu vou esperar por você e serei a esposa de um marinheiroLaddie, I will wait for you and I'll be a sailor's wife

Oh, o sol brilhou, e o vento soprou, e o navio navegou para o marOh the sun, it shone, and the wind, it blew, and the ship sailed out to sea
Quando ela chamou a atenção de um soldado que estava na docaWhen she caught the eye of a soldier lad who was standing on the quay
Estava na doca, meus amigos, estava na docaStanding on the quay, m'boys, standing on the quay
Ela chamou a atenção de um soldado que estava na docaShe caught the eye of a soldier lad who was standing on the quay

E a tempestade rugiu, e os canhões estrondaram, e a chuva caía forteAnd the storm, it raged, and the cannons roared, and driving was the rain
Depois de doze meses no mar, ele estava voltando para casa novamenteAfter twelve months at the sea, he was homeward bound again
Voltando para casa novamente, meus amigos, voltando para casa novamenteHomeward bound again, m'boys, homeward bound again
Depois de doze meses no mar, ele estava voltando para casa novamenteAfter twelve months at the sea, he was homeward bound again

E lá ele a encontrou no porto com um bebê em seus braçosAnd there he met her at the docks with a baby in her arms
Dizendo: "Sinto muito, meu marinheiro, mas me apaixonei pelo charme de um soldado"Saying, "I'm sorry, my sailor lad, but I fell for a soldier's charms"
Me apaixonei pelo charme de um soldado, meus amigos, me apaixonei pelo charme de um soldadoI fell for a soldier's charms, m'boys, I fell for a soldier's charms
Dizendo: "Sinto muito, meu marinheiro, mas me apaixonei pelo charme de um soldado"Saying, "I'm sorry, my sailor lad, but I fell for a soldier's charms"

"Não se preocupe, minha linda", foi a resposta ousada do marinheiro"Don't you worry, m'bonnie lass," was the sailor's bold retort
"Não se preocupe, minha linda, eu tenho uma esposa em cada porto""Don't you worry, m'bonnie lass, I've a wife in every port"
Uma esposa em cada porto, meus amigos, uma esposa em cada portoA wife in every port, m'boys, a wife in every port
Não se preocupe, minha linda, eu tenho uma esposa em cada portoDon't you worry, m'bonnie lass, I've a wife in every port

Uma esposa em cada porto, meus amigos, uma esposa em cada portoA wife in every port, m'boys, a wife in every port
Não se preocupe, minha linda, eu tenho uma esposa em cada portoDon't you worry, m'bonnie lass, I've a wife in every port