The Rose And The Lindsey O'

A Rosa e o Lindsey O

The Rose And The Lindsey O'

Havia uma mulher que morava no norteThere was a woman lived in the north
Hey com a rosa e o lindsey OHey wi' the rose and the lindsey O
Ela namorou o escrivão do paiShe has coorted her faither's clerk
Lá pelo lado da Floresta Verde ODoon by the Greenwood sidey O

Ela o namorou por um ano e um diaShe's coorted him for a year and a day
Hey com a rosa e o lindsey OHey wi' the rose and the lindsey O
Até que sua grande barriga a traiu'Til her great belly did her betray
Lá pelo lado da Floresta Verde ODoon by the Greenwood sidey O

Ela se encostou em uma árvoreShe's leaned her back against a tree
Hey com a rosa e o lindsey OHey wi' the rose and the lindsey O
Pensando que poderia se livrarThinkin' that she micht lichter be
Lá pelo lado da Floresta Verde ODoon by the Greenwood sidey O

Ela se encostou em um espinhoShe's leaned her back against a thorn
Hey com a rosa e o lindsey OHey wi' the rose and the lindsey O
Lindos são os meninos que ela teveBonnie's the boys that she has borne
Lá pelo lado da Floresta Verde ODoon by the Greenwood sidey O

Mas ela tirou seu pequeno caniveteBut she's taen oot her wee penknife
Hey com a rosa e o lindsey OHey wi' the rose and the lindsey O
E ela tirou a vida dos meninosAnd she has taen the bairnies' lives
Lá pelo lado da Floresta Verde ODoon by the Greenwood sidey O

Ela os enterrou sob uma pedra de mármoreShe's buried them 'neath a marble stane
Hey com a rosa e o lindsey OHey wi' the rose and the lindsey O
Pensando em voltar pra casa como uma donzelaThinkin' tae gang a maiden hame
Lá pelo lado da Floresta Verde ODoon by the Greenwood sidey O

Ela estava olhando sobre o muro do castelo do paiShe was lookin' ower her faither's castle wa'
Hey com a rosa e o lindsey OHey wi' the rose and the lindsey O
Ela viu seus lindos meninos brincando de bolaShe's spied her bonnie boys playin' at the ba'
Lá pelo lado da Floresta Verde ODoon by the Greenwood sidey O

"Oh, lindos filhos, se vocês fossem meus"Oh bonnie bairns, gin ye were mine
Hey com a rosa e o lindsey OHey wi' the rose and the lindsey O
Eu os vestiria com seda tão fina"I'd dress ye up in silk sae fine"
Lá pelo lado da Floresta Verde ODoon by the Greenwood sidey O

"Oh, querida mãe, quando éramos seus"Oh mither dear, fan we were thine
Hey com a rosa e o lindsey OHey wi' the rose and the lindsey O
Nunca vimos nada de seda tão fina"We nivver saw ocht o' the silk sae fine"
Lá pelo lado da Floresta Verde ODoon by the Greenwood sidey O

"Lindos filhos, venham me contar"Bonnie bairns, come tell tae me
Hey com a rosa e o lindsey OHey wi' the rose and the lindsey O
Que tipo de morte eu terei que enfrentar"Fit kind o' death I'll hae tae dee"
Lá pelo lado da Floresta Verde ODoon by the Greenwood sidey O

"Sete anos como um pássaro na floresta"Seven years a bird in the wood
Hey com a rosa e o lindsey OHey wi' the rose and the lindsey O
Sete anos como um peixe na enchenteSeven years a fish in flood
Lá pelo lado da Floresta Verde ODoon by the Greenwood sidey O

E sete anos ao soar do sinoAnd seven years at the warnin' bell
Hey com a rosa e o lindsey OHey wi' the rose and the lindsey O
Sete anos nas profundezas do inferno"Seven years in the depths o' hell"
Lá pelo lado da Floresta Verde ODoon by the Greenwood sidey O

Oh, bem-vindo, bem-vindo pássaro na florestaOh welcome, welcome bird in the wood
Hey com a rosa e o lindsey OHey wi' the rose and the lindsey O
Bem-vindo, bem-vindo peixe na enchenteWelcome, welcome fish in the flood
Lá pelo lado da Floresta Verde ODoon by the Greenwood sidey O

E bem-vindo, bem-vindo ao soar do sinoAnd welcome, welcome tae the warnin' bell
Hey com a rosa e o lindsey OHey wi' the rose and the lindsey O
Deus me livre das profundezas do infernoGod keep me oot o' the depths o' hell
Lá pelo lado da Floresta Verde ODoon by the Greenwood sidey O