Tradução gerada automaticamente

Cairn O' Mount
Old Blind Dogs
Cairn O' Mount
As I rode by yon Brig O Dye
And past yon hill o' broom
A maiden sang right merrily
Just as the sun gaed doon
Chorus (after each verse):
Sayin', "Cairn O' Mount is bleak and bare
And cauld lies Clach na Benn
And you can see the snow lyin' there
Along the summer's end"
Well, I lighted off my dapple gray
And walked by her side
Sayin', "Lassie, I hae lost my way
Upon your moor sae wide
Oh war me o' your face sae fair
Yer een sae bonny blue
The longest day I blighthly share
Tae kiss your cherry moo
Oh lassie, will ye gan wi' me
And leave yer cauld richt glen?
Wi' a' my kin, ye'll bear the gree
There's wealth baith but and ben
Wi' silks and satins busket braw
And ribbons fer yer hair
And maids tae answer when ye ca'
So can ye wish for mair?
Oh lassie, ye maun think a while
My lands are far and wide
I've gold in banks and ships at sea
So come and be my bride
My faither's left me lordships twa
A coach at my command
I'll mak' ye lady o' them a'
If ye'll gie me yer hand
Oh lassie, think yer Donald's poor
Has neither horse nor coo
A shepherd stragglin' ower the moor
Is no' a match for you"
"Oh Cairn O' Mount is bleak and bare
And cauld lies Clach na Benn
And I'd rather meet my Donald there
Than be fair Scotland's Queen"
"Oh lassie I'm loath tae tell
You throw yer love awa'
Yer Donald brally kens himsel'
Last gloamins what I saw
As I rode by his shielin' door
I spied a heiland maid
And yer Donald kissed her ower and ower
And rolled her in his plaid"
"Would you swear a solemn oath
What you hae told tae me?
I wouldnae dread my Donald's faith
But sae base loon ye lee"
It's he's thrown off his laland dress
Combed doon his yellow hair
Sayin', "Lassie, you've been true tae me
And now we'll part nae mair
Nae mair I'm shepherd o' the glen
But laird a'yont the Dee
And since ye hae been true tae me
I'll aye prove true tae thee"
1
Cairn O' Mount
Enquanto eu passava pela Ponte de Dye
E contornava a colina de giesta
Uma moça cantava alegremente
Justo quando o sol se punha
Refrão (após cada verso):
Dizendo: "Cairn O' Mount é árido e desolado
E Clach na Benn está gelado
E você pode ver a neve lá
No final do verão"
Bem, eu desci do meu cavalo malhado
E caminhei ao seu lado
Dizendo: "Moça, eu me perdi
Neste seu charco tão vasto
Oh, me lembre do seu rosto tão belo
Seus olhos tão lindos e azuis
O dia mais longo eu compartilharia
Para beijar sua boca de cereja
Oh moça, você vai comigo
E deixar seu vale gelado?
Com toda a minha família, você será a mais bela
Há riqueza tanto dentro quanto fora
Com sedas e cetins bem arrumados
E fitas para o seu cabelo
E donzelas para atender quando você chamar
Então, você pode querer mais?
Oh moça, você deve pensar um pouco
Minhas terras são vastas e amplas
Eu tenho ouro nos bancos e navios no mar
Então venha e seja minha noiva
Meu pai me deixou dois lordships
Uma carruagem à minha disposição
Eu farei de você a senhora de tudo isso
Se você me der sua mão
Oh moça, pense que seu Donald é pobre
Não tem nem cavalo nem vaca
Um pastor se arrastando pela charneca
Não é um par para você"
"Oh, Cairn O' Mount é árido e desolado
E Clach na Benn está gelado
E eu preferiria encontrar meu Donald lá
Do que ser a Rainha da Escócia"
"Oh moça, eu reluto em dizer
Você está jogando seu amor fora
Seu Donald sabe muito bem quem é
Na última noite o que eu vi
Enquanto passava pela porta da sua cabana
Eu avistei uma moça das terras altas
E seu Donald a beijou repetidamente
E a enrolou em seu xale"
"Você juraria um juramento solene
O que você me contou?
Eu não temeria a fé do meu Donald
Mas você é um canalha tão baixo"
Ele tirou seu vestido de camponês
Penteou seu cabelo amarelo
Dizendo: "Moça, você tem sido fiel a mim
E agora não nos separaremos mais
Não sou mais pastor do vale
Mas senhor além do Dee
E desde que você tem sido fiel a mim
Eu sempre serei fiel a você"



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Old Blind Dogs e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: