Blue Eleanor

Eleanor Azul

Blue Eleanor

Mesma velha história contada de novo...Same old story told again...
Eles eram amantes como nenhum outro,They were lovers like no other,
Mas sempre tem que acabar.But it always has to end.
Você tem um buraco no coração!You got a hole in your heart!
Precisa de mais!It needs more!
Pra começar!For it to start!
Sentindo-se viva,Feeling alive,
Sentindo-se viva.Feeling alive.

Então você conheceu esse cara,Then you met this man,
E tudo ficou incrível!And everything turned grand!
E eu podia ver aquele brilho no seu olhar...And I could see that twinkle in your eye...
Ele sabia como te beijar,He knew how to kiss you,
Eu realmente senti sua falta,I really really missed you,
E como isso te faz sentir nas nuvens!And oh how it makes you feel high!
Oh, como isso te faz sentir tão nas nuvens!Oh how it makes, you feel so high!
Você poderia jurar, agora você poderia voarYou could swear, now you could fly
Isso te faz sentir nas nuvens,It makes you feel high,
Isso te faz sentir nas nuvens.It makes you feel high.

Eu me sinto mais cansado do que nunca,I feel more worn out than ever,
Antes eu me sentia sozinho,Before I felt alone,
Mas eu simplesmente não aguento mais.But I Just can't take no more.
E eu gostaria que esse chão; se abrisseAnd I wish this ground; would open up
E me levasse pra baixoAnd take me down
Você sabe que eu já tive o suficiente,You know I've had enough,
Você sabe que eu já tive o suficiente,You know I've had enough,
Você sabe que eu já tive o suficiente.You know I've had enough.

E agora que eu estive pensando,And now that I've been thinking,
Lutando e bebendo,Fighting and drinking,
Dormindo por aíSleeping around
E ficando chapado.And getting high.
E onde estão aqueles beijos,And no where are those kisses,
Pra afogar esses desejos,To drown out those wishes,
Descobrindo um jeito de continuar vivo.Figuring out a way to stay alive.
Porque eu tenho esse buraco no meu coração,'Cause I've got this hole in my heart,
E pode até parar de sangrar.And it may stop bleeding.
Mas nunca vai começar,But it'll never start,
Nunca vai começar,It'll never start,
Nunca vai começar de novo.Never start again.