The Song Was Right

A Canção Estava Certa

The Song Was Right

a canção estava certathe song was right
a que diziathe one that said
que você estava desmoronandoyou were breaking down
um coração tão grande e cheio de espinhosa heart so big and full of sticks
enterrado no chãoburied in the ground
todos aqueles reis e santosall those kings and saints
e todos aqueles santos e reisand all those saints and kings
tão todos caindoare all falling down
lá está você na minha camathere you are in my bed
acordando pra dizerwaking up to say
"deveria ter sido eu no seu lugar,"it shouldve been me instead,
você não precisava culpar"you didnt need to blame"
todos aqueles reis e santosall those kingss and saints
todos aqueles santos e reisall those saints and kings
tão todos caindoare all falling down
lá está sua casa,there's your home,
vazia aindaempty still
de onde ninguém conhece suas necessidadeswhere no one knows your needs
gotas de vermelho nas janelasdrops of red on window sills
padrões na tintapatterns on the paint
todas aquelas mães e suas filhasall those mothers and their daughters
todas aquelas mães e suas filhasall those mothers and their daughters
tão todas caindo.all falling down.
a canção estava certa,the song was right,
a que diziathe one that said
isso nunca vai acabarthis will never end
embora nossos corações briguentos estejam doentesthough our fighting hearts are sick
as regras nunca vão ceder.the rules will never bend.
todos aqueles reis e santos.all those kings and saints.
todos aqueles santos e reis.all those saints and kings.
tão todos caindo.theyre all falling down.