American Style

Estilo americano

American Style

Se você está trabalhando no fim de semana
If you're working for the weekend
Tem lama para dirigir seu jipe
Got mud to drive your Jeep in
O nome do seu bebê está com tinta
Your baby's name is inked in
Seu coração em sua manga
Your heart on your sleeve

Se você joga um Stratocaster
If you play a Stratocaster
Seu pai é um pastor batista
Your dad's a Baptist pastor
Você balança uma jaqueta de couro
You rock a leather jacket
Então você entende o que eu quero dizer
Then you know what I mean

Sim, são rodas-gigantes e foguetes
Yeah, it's Ferris wheels and firecrackers
Corvetas vermelhas e grandes tratores verdes
Red Corvettes and big green tractors
Feliz para sempre em estilo americano
Happy ever after in American style
Rock and roll, paz e amor
Rock and roll and peace and love
E quebrando sua luva de beisebol
And breaking in your baseball glove
Nunca vai sair do estilo americano
Ain't ever gonna go out of American style

estilo americano
American style
Eu tenho
I got
estilo americano
American style
Você tem
You got
Nós nunca vamos sair do estilo americano
We're never gonna go out of American style

Você jogou sua sexta-feira no chão
You got your Friday throw down
E seu domingo diminui a velocidade
And your Sunday slow down
Você não esquece sua cidade natal
You don't forget your hometown
Quando você está perseguindo seus sonhos
When you're chasing your dreams

Não são os sapatos, é como você entra neles
It ain't the shoes, it's how you walk in 'em
Salte no seu passo e faça um buraco no seu jeans
Spring in your step and a hole in your denim
Par de tons baratos e seu próprio tipo de ritmo
Cheap pair of shades and your own kind of rhythm
E isso é tudo que você precisa
And that's all you need

Sim, são rodas-gigantes e foguetes
Yeah, it's Ferris wheels and firecrackers
Corvetas vermelhas e grandes tratores verdes
Red Corvettes and big green tractors
Feliz para sempre em estilo americano
Happy ever after in American style
Rock and roll, paz e amor
Rock and roll and peace and love
E quebrando sua luva de beisebol
And breaking in your baseball glove
Nunca vai sair do estilo americano
Ain't ever gonna go out of American style

estilo americano
American style
Ela tem
She's got
estilo americano
American style
Ele tem
He's got
Nós nunca vamos sair do estilo americano
We're never gonna go out of American style

(Ah) Oh whoa
(Ah) Oh whoa
Ah, sim
(Ah) oh, yeah
(Ah) Oh whoa
(Ah) Oh whoa
Ah)
(Ah)

Sim, são rodas-gigantes e fogos de artifício
Yeah, it's Ferris wheels and firecrackers
Corvetas vermelhas e grandes tratores verdes
Red Corvettes and big green tractors
Feliz para sempre em estilo americano
Happy ever after in American style
Rock and roll, paz e amor
Rock and roll and peace and love
E quebrando sua luva de beisebol
And breaking in your baseball glove
Nunca vai sair do estilo americano
Ain't ever gonna go out of American style

estilo americano
American style
Um tempo
One time
estilo americano
American style
Duas vezes
Two times
Nós nunca vamos sair do estilo americano
We're never gonna go out of American style
Tudo bem
Alright

estilo americano
American style
Eu tenho
I got
estilo americano
American style
Você tem
You got
Nós nunca vamos sair do estilo americano
We're never gonna go out of American style