Hotel Key

Chave de hotel

Hotel Key

Bem, foi em alguma rua que não conseguíamos nem pronunciarWell it was down some street we couldn't even pronounce
Estávamos fumando um pouco a partir de meia onçaWe were smoking a little from a half an ounce
Tequila era barata, mas o fluxo que estávamos sentindo era realTequila was cheap but the flow we were feeling was real
Nenhum de nós procurando três pequenas palavrasNeither one of us looking for three little words
A menos que essas três palavras fossem "não perturbe"Unless those three words was "do not disturb"
O check-out deveria ser meio-dia, mas dormimos até as trêsCheckout was s'posed to be noon but we slept in 'til three

Mas ela manteve a chave do hotelBut she kept the hotel key
Enfiou na bolsa delaSlipped it in her purse
Eu acho que a faz pensar em mimI guess it makes her think of me
E naquela noite nós deixamos nossos corações em nossas mangasAnd that night we left our hearts on our sleeves
E as roupas espalhadas pelo chãoAnd the clothes all over the floor
Nós dois sabemos que não podemos mais abrir aquela portaWe both know we can't open that door no more
Mas ela manteve a chave do hotelBut she kept the hotel key

Bem, eu ainda podia vê-la na cama sentada no estilo indianoWell I could still see her on the bed sitting Indian style
Com minha camiseta e um sorriso meio bêbadoWith my t-shirt on and a half drunk smile
Ela falou sobre Austin e como ela voltaria lá algum diaShe talked about Austin and how she'd get back there someday
Tínhamos as cortinas abertas e uma música no meu telefoneWe had the curtains wide open and a song on my phone
Dançamos perto da TV que nunca ligamosWe danced by the TV we never turned on
E se perguntou se alguém sentiria nossa falta se fugíssemosAnd wondered would anyone miss us if we ran away
Mas essa não é uma daquelas histórias que acaba assim, nãoBut this isn't one of those stories that ends up that way, no

Mas ela manteve a chave do hotelBut she kept the hotel key
Enfiou na bolsa delaSlipped it in her purse
Eu acho que a faz pensar em mimI guess it makes her think of me
E naquela noite nós deixamos nossos corações em nossas mangasAnd that night we left our hearts on our sleeves
E as roupas espalhadas pelo chãoAnd the clothes all over the floor
Nós dois sabemos que não podemos mais abrir aquela portaWe both know we can't open that door no more
Mas ela manteve a chave do hotelBut she kept the hotel key

SimYeah
Ooh ooh oohOoh ooh ooh
Ooh ooh oohOoh ooh ooh
Ooh ooh oohOoh ooh ooh
Ooh ooh oohOoh ooh ooh

Saímos das luzesWe left the lights
Saímos da multidãoWe left the crowd
Nós deixamos o mundo e o bloqueamosWe left the world and locked it out
Ela deixou uma imagem na minha cabeçaShe left a picture in my head
Ela saiu de uma noite que não consigo esquecer, masShe left a night I can't forget, but

Ela guardou a chave do hotelShe kept the hotel key
Enfiou na bolsa delaSlipped it in her purse
Eu acho que isso a faz pensar em mimI guess it makes her think of me
E naquela noite nós deixamos nossos corações em nossas mangasAnd that night we left our hearts on our sleeves
E as roupas espalhadas pelo chãoAnd the clothes all over the floor
Nós dois sabemos que não podemos mais abrir aquela portaWe both know we can't open that door no more
Mas ela manteve a chave do hotelBut she kept the hotel key
Sim, ela guardouYeah, she kept it

Ela guardou a chave do hotelShe kept the hotel key
Enfiou na bolsa delaSlipped it in her purse
Eu acho que a faz pensar em mimI guess it makes her think of me
E naquela noite nós deixamos nossos corações em nossas mangasAnd that night we left our hearts on our sleeves
E as roupas espalhadas pelo chãoAnd the clothes all over the floor
Nós dois sabemos que não podemos mais abrir aquela portaWe both know we can't open that door no more
Mas ela manteve a chave do hotelBut she kept the hotel key
Sim, ela guardouYeah, she kept it
Ela guardou a chave do hotelShe kept the hotel key
OhOh
Ela guardou a chave do hotelShe kept the hotel key