My Heart Is a Bar

Meu coração é um bar

My Heart Is a Bar

Bem, eu tenho uma reputação
Well, I have a reputation
De ser um destino tarde da noite
Of being a late night destination
Como se eu fosse algum tipo de férias
Like I'm some kind of vacation
Para almas perdidas
For lost souls

Minha porta está sempre aberta
My door is always open
Eles vêm sozinhos, eles quebram
They come in lonely, they come in broken
Para descobrir para onde eles estão indo
To figure out where they're going
Então eles vão
Then they go

E quando eles não precisam mais de mim
And when they don't need me no more
Eu sou deixado varrendo o chão
I'm left sweeping up the floor

Meu coração é um bar e eu estou fechando
My heart is a bar and I'm closing it down
Então encontre outro lugar para ficar bêbado nesta cidade
So find somewhere else to get drunk in this town
Estou cansado de ser um ombro e nunca ter um por perto
I'm tired of being a shoulder and never having one around
Meu coração é um bar e estou fechando, estou fechando
My heart is a bar and I'm closing, I'm closing it down

Bem, eu cheguei à conclusão
Well, I've come to the conclusion
Que o verdadeiro amor é uma ilusão
That true love is an illusion
Você está sendo usado ou está usando outra pessoa
You're being used or you're using someone else

Bem, eu estou cansado de todo o barulho
Well, I'm sick of all the noise
Então mate as luzes e pague aos meninos
So kill the lights and pay the boys
Dispare a banda e tire o veneno da prateleira
Fire the band and take the poison off the shelf
C'est la vie, adeus
C'est la vie, farewell

Meu coração é um bar e eu estou fechando
My heart is a bar and I'm closing it down
Então encontre outro lugar para ficar bêbado nesta cidade
So find somewhere else to get drunk in this town
Estou cansado de ser um ombro e nunca ter um por perto
I'm tired of being a shoulder and never having one around
Meu coração é um bar e estou fechando, estou fechando
My heart is a bar and I'm closing, I'm closing it down

Eu levei minha última queda
I've taken my last fall
Estou fazendo minha última ligação
I'm making my last call

Meu coração é um bar e eu estou fechando
My heart is a bar and I'm closing it down
Então encontre outro lugar para ficar bêbado nesta cidade
So find somewhere else to get drunk in this town
Estou cansado de ser um ombro e nunca ter um por perto
I'm tired of being a shoulder and never having one around
Meu coração é um bar e estou fechando, estou fechando
My heart is a bar and I'm closing, I'm closing

Meu coração é um bar e eu estou fechando
My heart is a bar and I'm closing it down
Então encontre outro lugar para ficar bêbado nesta cidade
So find somewhere else to get drunk in this town
Estou cansado de ser um ombro e nunca ter um por perto
I'm tired of being a shoulder and never having one around
Meu coração é um bar e estou fechando, estou fechando
My heart is a bar and I'm closing, I'm closing it down

Estou fechando
I'm closing it down
Estou fechando
I'm closing it down