Nowhere Fast

Em nenhum lugar rápido

Nowhere Fast

Pés descalços manchados de grama
Grass stained bare feet
Pomba no meu banco da frente
Dove in my front seat
Pára-brisa cheio de estrada para correr
Windshield full of road to run
E um tanque de gasolina cheio de liberdade
And a gas tank full of freedom

Céu vermelho desbotado para preto
Red sky faded to black
Algumas latas em um pacote de seis
A couple cans deep in a six pack
Mundo desaparecendo ao nosso redor
World disappearing around us
A tentação sempre nos encontrou
Temptation always found us

Com cerveja no hálito em um estacionamento
With beer on our breath in a parking lot
Apague os faróis para não sermos pegos
Kill the headlights so we wouldn't get caught
O rádio brilha no painel
Radio glow on the dash
Estávamos brincando
We were messin' around
Mal podíamos respirar
We could hardly breathe
Abrindo novos caminhos no meu banco de trás
Breakin' new ground in my back seat
Nós estávamos com o pé no acelerador
We had our foot on the gas
Indo a lugar nenhum rápido
Goin' nowhere fast

Um verão de pôr do sol
One summer of sunsets
Foi o mais longe que iríamos chegar
Was as far as we were gonna get
Estou tão envolvido em como é
So caught up in how it feels
Não nos importamos se éramos rodas giratórias
We didn't care if we were spinnin' wheels

Com cerveja no hálito em um estacionamento
With beer on our breath in a parking lot
Apague os faróis para não sermos pegos
Kill the headlights so we wouldn't get caught
O rádio brilha no painel
Radio glow on the dash
Estávamos brincando
We were messin' around
Mal podíamos respirar
We could hardly breathe
Abrindo novos caminhos no meu banco de trás
Breakin' new ground in my back seat
Nós estávamos com o pé no acelerador
We had our foot on the gas
Indo a lugar nenhum rápido
Goin' nowhere fast

Sim
Yeah

Com cerveja no hálito em um estacionamento
With beer on our breath in a parking lot
Apague os faróis para não sermos pegos
Kill the headlights so we wouldn't get caught
Aqui e em um flash
Here and gone in a flash
Sim
Yeah
Estávamos brincando
We were messin' around
Mal podíamos respirar
We could hardly breathe
Abrindo novos caminhos no meu banco de trás
Breakin' new ground in my back seat
Não há como saber se isso duraria
No way to know if it would last
Mas estávamos com o pé no acelerador
But we had our foot on the gas
Indo a lugar nenhum rápido
Goin' nowhere fast
Indo a lugar nenhum rápido
Goin' nowhere fast