Incantation

Encantamento

Incantation

EncantamentoIncantation

Eu sou o homem de EaThe man of Ea am I
Eu sou o homem de DakimaThe mand of Dakima am I
Eu sou o mensageiro de MarkukThe messanger of Markuk am I
Meu feitiço é o feitiço de EaMy spell is the spell of Ea

Meu encantamento é o encantamento de MardukMy incantation is the incantaion of Marduk
O círculo de Ea está na minha mãoThe circle of Ea is in my hand
O Tamarisco, a poderosa arma de AnuThe Tamarisk, The powerfull weapon of Anu
Na minha mão eu seguro... EncantamentoIn my hand I hold.... Incantation
Na minha mão eu seguro... EncantamentoIn my hand I hold.... Incantation

Aquele que acalma tudo, que pacifica a todosHe that stilleth all the to rest, that pacifieth all
Por cujo encantamento tudo está em pazBy whose incantation everything is at peace
Ele é o grande senhor EaHe is the great lord Ea
Acalma tudo e pacifica a todosStilleth all to rest, and pacifying all
Por cujo encantamento tudo está em pazBy whose incantation everything is at peace
Quando me aproximo do homem doenteWhen I draw night unto the sick man
Tudo será amenizadoAll shall be assuaged
Eu sou o mago nascido de EriduI am the magician born of Eridu

[Solo Christian][Solo Christian]

Gerado em Eridu e SubariBegotten in Eridu and Subari
Quando me aproximo do homem doenteWhen I draw night unto the sick man
Oh, Meu Ea... Rei das profundezas, protege-me!Oh, My Ea... King of the deep, safeguard me!

[Solo Tore][Solo Tore]

EncantamentoIncantation
NoitatnacniNoitatnacni

Ao entrar na casaUnto the house, on entering
Samas está diante de mimSamas is before me
Sin está atrás de mimSin is behind me
Nergal à minha direitaNergal at my right hand
Ninib à minha esquerdaNinib at my left hand

Quando me aproximo do homem doenteWhen I draw night unto the sick man
Quando coloco minha mão na cabeça do homem doenteWhen I lay my hand on the head of the sick man
Que um espírito bondoso, um guardião esteja...May a kindly spirit, a guardian stand...
Ao meu lado... Esteja ao meu ladoAt my side.... Stand at my side

[Solo Christian][Solo Christian]

EncantamentoIncantation
NoitatnacniNoitatnacni