City Orchards

Pomares da cidade

City Orchards

Cada noite, eu decoro as paredes do meu quarto com esboços de uma cidade que eu nunca vi
Each night, I decorate the walls of my room with sketches of a city I've never seen
Eu segurei o mesmo ar em meus pulmões pelos últimos dezessete anos
I've held the same air in my lungs for the past seventeen years-
Eu acho que é hora de um novo fôlego, mas só quando o tempo permitir
I think it's time for a fresh breath, but only as time will allow
Você acha que pode dedicar tempo a pensar que nunca passou?
Do you think that you can trick time into thinking that it never passed?
Você realmente acha que cada nova memória pode apenas substituir a última?
Do you really think each new memory can just replace the last?

Eu presto atenção aos detalhes mais finos, como os edifícios tortos e cansados
I pay attention to the finer details, like the crooked and tired buildings
Isso lançou sombras sobre playgrounds solitários e postes de luz
That cast shadows over lonely playgrounds and the dim lamp posts
Iluminando a estrada como um conjunto infinito de olhos tristes
Lighting the road like an infinite set of sad eyes
Quando é hora de dormir
When it's time to sleep
Eu deito de costas e olho para o meu céu noturno improvisado
I lay on my back and stare at my makeshift night sky
Eu sempre esqueço as estrelas
I always forget the stars
E todas as manhãs, quando acordo
And each morning, when I wake
Eu sempre acordo sozinho
I always wake up alone

Então eu apago minhas paredes e começo de novo
So I erase my walls and start again
Eu ouso perturbar o universo?
Do I dare disturb the universe?