Her Tongue Was Tattooed On The Back Of Her Teeth

Sua Língua Foi Tatuada Na Parte De Trás De Seus Dentes

Her Tongue Was Tattooed On The Back Of Her Teeth

E todo momento eu perco sem vocêAnd every moment I lose without you
Lutando contra a interferência entre minha mente e a ponta da minha línguaFighting interference between my mind and the tip of my tongue
eu estou perdidoI am lost
Tropeçando nas minhas palavras, sobre insanidadeTripping over my words, over insanity
Continuando todos os meus pensamentos, afogando essa convicção por trás de uma máscara apáticaRacking my every thought, drowning this conviction behind an apathetic mask
Um cigarro incontável acendeu dois dedos meusA numberless cigarette lit twixt my fingers
Queimando como o fogo que a beleza continha em seus olhosBurning like the fire that beauty held in your eyes
Perfurando-me como uma consciência, quebrando o vidro da memória refletindo minhas imperfeiçõesPiercing me like a conscience, shattering the glass of memory reflecting my imperfections
Pontes fumegantes afundando atrás de mim na esperança de uma segunda chanceSmoldering bridges sinking behind me in hopes for a second chance
Então me abrace, sonhos, pois você é meuSo embrace me, dreams, for you are mine
Acordado para um redemoinho permanecendo rápido através de meus dedos, meu sonho com você era tudo que eu tinhaAwake to a whirlwind staying swift through my fingers, my dream of you was all I had
Então me dê um coração onde eu não possa sentirSo give me a heart where I can't feel
Por tudo que eu preciso na minha vida é o que me ilude, o que eu deixo fugirFor all I need in my life is that which eludes me, that which I let get away
Permanecendo um pensamento assombrado do que poderia ter sidoRemaining a haunting thought of what could have been

Você pode sentir meu coração batendo?Can you feel my beating heart?
Enterrado sob o quintal, o lugar em que costumávamos viverBuried beneath the backyard, the place we used to live
Onde nós ficamos sozinhos. Nós estávamos enraizados nesta casaWhere we stood on our own. We were rooted in this home
Onde nós exalavamos o nosso último suspiro e assistimos o verão desaparecer para a escuridãoWhere we exhaled our last breath and watched the summer fade to blackness

Nós seguramos nossas mãos com força e falamos suavemente da distância, sobre a qual nossos corações deveriam mentir.We held our hands tight and spoke softly of the distance, as to which our hearts were to lie
E a noite nos beijou suavemente na bochecha e cada um de nósAnd the night kissed us softly on the cheek and we each
As árvores curvaram-se diante de nossos joelhos a ponto de se interessarem pelas memórias que nunca deixaríamos morrerThe trees bowed before our knees as to exact the point of growing fond of the memories we would never let die

Eu vou deixar você ir se você quiser que euI will let you go if you want me to