Mon Adrénaline

Minha Adrenalina

Mon Adrénaline

Pra você eu seria sobre-humano, um muro lírico humano, quando eu subo no palco, se você grita e bate a cabeça na paredePour toi j's'rais surhumain un lyrical mur humain, quand j'place sur scène su tu hurles et cognes la tête au mur
É isso que empurra minha adrenalina pra eu fazer com que isso aconteçaC'est cela qui pousse mon adrénaline pour qu'j'fasses en sorte que ça nique
Ajustar minha rima a um ritmo mecânico, você sabe que eu falho se você não tá aqui pra curtir minha vibeRégler ma rime à un rythme mécanique, tu sais qu'j'fais faillite si t'es pas là pour kiffer ma dope
Mexer na minha vibe, ouvir pra pegar minha vibeBouger sur ma dope écouter pour pécho ma dope
O respeito que você me dá eu te devolvo em qualidade, batalha, trabalho traz a realidade da ruaLe respect que tu me portes j'te le rembourse en qualité, bataille, travaille fournis d'la street réalité
O meio termo pra que a gente curta os dois, eu quero que se você curte minha música, você possa me dizer isso nos olhosLe juste milieu pour qu'on kiffe tous les deux, j'veux que si tu kiffes sur ma zique tu puisses me le dire dans les yeux
Eu faço o voto de te satisfazer em cada faixa, te pega, te estapeia, te dá um tapa a cada frase, você capta, manoJ'fais le voeux de te satisfaire à chaque track, t'attrape, t'claque, t'baffe, t'patate à chaque phrase tu captes mec
Sem golpe ou blefe, o underground, só que meus manos tão prontos, meu gangue K.O. técnica no primeiro roundPas d'arnaque ou bluffer l'underground juste que mes negros bandent mon gang K.O technique au premier round
Quem quer que você seja, Rachid, Moussa ou François, de qualquer forma eu estaria na merda sem você.Qui que tu sois, Rachid, Moussa ou François quoi qu'il en soit j's'rais dans la merde sans toi.

Minha adrenalina, empurrando pros fãs, pra quem quer a verdadeira parada, meu microfone é uma armaMon adrénaline, pousser pour les fans pour ceux qui veulent d'la vrai came mon Mic est une arme
Minha adrenalina, empurrando pros invejosos, seu ódio me deixa mais forte, não tenho mais tempo pra jogar pedrasMon adrénaline, pousser pour les jaloux ta haine me rend plus fort j'ai plus l'temps d'jeter des cailloux
Minha adrenalina, empurrando pros meus verdadeiros amigos, 91 Nova Era, meus verdadeiros próximos e famíliaMon adrénaline, pousser pour mes vrais amis 91 Nouvelle Donne mes vrais proches et famille
Minha adrenalina, empurrando quando eu coloco minhas letras, eu doso, impulso quando eu explodo.Mon adrénaline, pousser quand je pose mes proses je dose booster quand j'explose.

Comecei no final de 95, aos 15, na época eu não tinha fama, você não tinha razãoJ'ai commencé fin 95 à l'âge de 15, à l'époque j'avais pas d'buzz forcement toi pas d'raison
Agora você acha que eu levo uma vida de artista, que eu transo com atrizes porque você me viu na TV ou no cartazMaintenant tu crois que j'mène une putain d'vie d'artiste que j'baise des actrices parce que tu m'as vu sur la 6 ou bien dans L'Affiche
Então você quer me ver em crise, no fundo do poço ou flopandoDonc tu veux m'voir flinguer dans ma crise, béton ou qu'je floppe
Você quer me ver vagando na lama, no chãoTu veux m'voir traîner dans la pisse béton dans ma côte
Quanto mais você fala, mais isso me dá promoção, quanto mais eu acelero, mais sua cueca cheira a salmãoPlus tu parles et plus ça m'fait d'la promo plus je mets la gomme plus ton slip sent le saumon
Eu não faço nada extraordinário, eu rimo de olhos abertos, na hora em que escrevo, eu tô com mil reais de cheque especialJ'fais rien d'extraordinaire, j'rap les yeux ouverts, à l'heur où j'écris c'rap j'ai 1000 balles de découvert
De qualquer forma, no final, sou eu que te pego de quatro, quanto mais você me dá raiva, mais eu me aproximo do meu 4x4T'façon au final c'est toi qu'je prends à quatre pattes plus tu me mets la rage plus j'm'approche de mon 4x4
Quanto mais você odeia, mais eu tenho grana, além disso, você grita jogando cash, eu te agradeço pela sua burrice que impulsiona minha adrenalina,Plus tu hais plus j'ai de cash cash, en plus tu brailles en jouant à cash cash, j'te remercie de ta connerie qui booste mon adrénaline,
Ol'Kainry implantado, mas quem pode desconectar minha linha.Ol'Kainry implanté mais qui peut déconnecter ma ligne.

Minha adrenalina, empurrando pros fãs, pra quem quer a verdadeira parada, meu microfone é uma armaMon adrénaline, pousser pour les fans pour ceux qui veulent d'la vrai came mon Mic est une arme
Minha adrenalina, empurrando pros invejosos, seu ódio me deixa mais forte, não tenho mais tempo pra jogar pedrasMon adrénaline, pousser pour les jaloux ta haine me rend plus fort j'ai plus l'temps d'jeter des cailloux
Minha adrenalina, empurrando pros meus verdadeiros amigos, 91 Nova Era, meus verdadeiros próximos e famíliaMon adrénaline, pousser pour mes vrais amis 91 Nouvelle Donne mes vrais proches et famille
Minha adrenalina, empurrando quando eu coloco minhas letras, eu doso, impulso quando eu explodo.Mon adrénaline, pousser quand je pose mes proses je dose booster quand j'explose.

Verdadeiros próximos e família, muitos amigos e poucos camaradas, nesse verso meu flow precisa cortar como uma lâminaVrais proches et familles plein d'potes et peu d'amis, sur ce couplet faut qu'mon flow coupe comme une lame
Porque é pros meus verdadeiros manos, meu pentágono, aqueles do meu círculo, aquelesParce que c'est pour mes vrais gars mon pentagone ceux de mon cercle ceux
Aqueles que acreditam, aqueles que acreditam, meus sonhos me impulsionam, minha essência mantém a chamaCeux qui croient ceux ceux ceux qui croient mes rêves me boostent mon adrénaline ma saveur entretiennent la chaleur
Aqueles que sacam as armas em caso de desgraça, eu gaguejo tantoCeux qui sortent les armes en cas d'malheur, j'en bégaye tellement
Eu tenho amor e respeito por eles, podem impulsionar minha vibe, me transformar em carrascoJ'ai d'amour et de respect pour eux peuvent booster ma vibes me métamorphoser en bourreau
Minha equipe, meu entorno, todos que me impulsionam, se você testar um, saiba que vai ter que lidar com todosMon équipe mon entourage tous ceux qui me boostent si t'en teste un, sache que t'auras à faire à tous
Minha adrenalina, meu círculo, os invejosos, os fãs, hip hop, a rua, os jovens que curtem minha paradaMon adrénaline mon cercle les jaloux les fans hip hop la rue les jeunes qui kiffent ma came
Senhores, senhoras, moças e rapazes, lágrimas, dramas, garotas de rua e marginaisMessieurs mesdames demoiselles et scarlas larmes drames meufs de tesse et cailleras
Muitos argumentos pra que um dia eu possa me desacreditar, pra que tudo que fazemos hoje fique gravado na eternidade.Trop d'arguments pour qu'un jour j'puisse me discréditer pour que tout s'qu'on fait aujourd'hui reste à jamais graver dans l'éternité.

Minha adrenalina, empurrando pros fãs, pra quem quer a verdadeira parada, meu microfone é uma armaMon adrénaline, pousser pour les fans pour ceux qui veulent d'la vrai came mon Mic est une arme
Minha adrenalina, empurrando pros invejosos, seu ódio me deixa mais forte, não tenho mais tempo pra jogar pedrasMon adrénaline, pousser pour les jaloux ta haine me rend plus fort j'ai plus l'temps d'jeter des cailloux
Minha adrenalina, empurrando pros meus verdadeiros amigos, 91 Nova Era, meus verdadeiros próximos e famíliaMon adrénaline, pousser pour mes vrais amis 91 Nouvelle Donne mes vrais proches et famille
Minha adrenalina, empurrando quando eu coloco minhas letras, eu doso, impulso quando eu explodo.Mon adrénaline, pousser quand je pose mes proses je dose booster quand j'explose.

Minha adrenalina, empurrando pros fãs, pra quem quer a verdadeira parada, meu microfone é uma armaMon adrénaline, pousser pour les fans pour ceux qui veulent d'la vrai came mon Mic est une arme
Minha adrenalina, empurrando pros invejosos, seu ódio me deixa mais forte, não tenho mais tempo pra jogar pedrasMon adrénaline, pousser pour les jaloux ta haine me rend plus fort j'ai plus l'temps d'jeter des cailloux
Minha adrenalina, empurrando pros meus verdadeiros amigos, 91 Nova Era, meus verdadeiros próximos e famíliaMon adrénaline, pousser pour mes vrais amis 91 Nouvelle Donne mes vrais proches et famille
Minha adrenalina, empurrando quando eu coloco minhas letras, eu doso, impulso quando eu explodo.Mon adrénaline, pousser quand je pose mes proses je dose booster quand j'explose.