Rehearsal

Ensaio

Rehearsal

Nascido em 1900, não sapatos suficientes para todosBorn in 1900, not enough shoes to go around
Varsóvia para Ellis Island, Massachusetts boundWarsaw for ellis island, massachusetts bound
Apenas um chifre e uma mala, nem um cabelo no rostoJust a horn and a suitcase, not a hair on his face
Disseram-lhe quando ele conseguiu que ele teria que encontrar um comércioThey told him when he landed that he'd have to find a trade

Assim, ele construiu uma casa funerária e comprou um carro fúnebre preto brilhanteSo he built a funeral home and bought a shiny black hearse
Com seu irmão ao seu lado, todos os dias eles começar a trabalharWith his brother at his side, every day they'd get to work
Em seguida, lave as mãos e escrever música, tocando noite adentroThen wash their hands and write music, playing deep into the night
Tire sua banda na estrada e, finalmente, se sentir vivoTake their band out on the road and finally feel alive

Coloque-se a engrenagem, correia no baixoLoad up the gear, strap on the bass
Manter um cigarro aceso, queimando bem na ponta, tudo para aquecer seu rostoKeep a cigarette lit, burning right at the tip, anything to warm your face
Deixe queimar em baixo assim que o pára-brisa não congelarLet it burn on down so the windshield doesn't freeze
Então você não se esqueça de respirarSo you don't forget to breathe

Dirigindo para casa de espetáculos em noites frias novos inglaterraDriving home from shows on cold new england nights
Conhecia o trabalho macabro estava à espera quando casa saudado com uma luzKnew gruesome work was waiting when home greeted with a light
Porque quando há uma luz, há um frioBecause when there's a light on, there's a cold one
Um ente querido, um velho, um jovem, há sempre alguémA loved one, an old one, a young one, there's always someone

Sempre há toque de recolher nos baresThere's always curfew at the bars
Um tempo para estabelecer essa guitarraA time to lay down that guitar
E no final tem que cada showAnd every show's gotta end
Toda noite, toda a vidaEvery night, every life
Há sempre a última chamadaThere's always last call

Nem sempre é possível poupar tempo para ensaiarCan't always spare time to rehearse
Às vezes, tudo que você tem é tempo para um versoSometimes all you get is time for one verse
Ensaie, se puder, fique de olho no tempoRehearse if you can, keep an eye on the time
Lembre-se de que está chegando ao fim da linhaRemember what's coming at the end of the line
Mergulhe no frio, respirar o arSoak in the cold, breathe in the air
Bata uma dura uma volta porque não há um toque de recolher que todos nós compartilhamosSlam a stiff one back 'cause there's one curfew we all share

Coloque-se a engrenagem, correia no baixoLoad up the gear, strap on the bass
Manter um cigarro aceso, queimando bem na ponta, tudo para aquecer seu rostoKeep a cigarette lit, burning right at the tip, anything to warm your face
Deixe queimar em baixo assim que o pára-brisa não congelarLet it burn on down so the windshield doesn't freeze
Então você não se esqueça deSo you don't forget to

Coloque-se a engrenagem, correia no baixoLoad up the gear, strap on the bass
(Nascido em 1900, Massachusetts obrigado)(Born in 1900, massachusetts bound)
Manter um cigarro aceso, queimando bem na ponta, tudo para aquecer seu rostoKeep a cigarette lit, burning right at the tip, anything to warm your face
Deixe queimar em baixo assim que o pára-brisa não congelarLet it burn on down so the windshield doesn't freeze
Então, seus olhos não começam a fecharSo your eyes don't start to close
Então você não se esqueça de serSo you don't forget to be