Burnt Letters

Cartas Queimadas

Burnt Letters

Por trás da sua janela a cidade está caindo no sono
Behind your window the town is falling asleep.
Meu caminho está coroado com estrelas em um céu de um pré-amanhecer
My path is crowned with stars in a pre-dawn sky...
Seu quarto está inundado com a luz do sol de uma manhã de primavera
Your room is flooded with spring morning sunlight
Meus passos estão escondidos pela tempestade de neve em dezembro
My steps are hidden by december snowstorm
Com uma velha pena branca, afogada em gotas de chuva
With an old white feather, drowned in raindrops
Eu escrevo suas cartas nas folhas de outubro
I write you letters on october leaves.
Os ventos irão recontá-las para você em sonhos
The winds will retell them to you in dreams
E a primavera tecerá em seu cabelo a canção de Maio
And spring will weave into your hair the song of may