We Will Meet Again

Nos Encontraremos Novamente

We Will Meet Again

Você se foi, nos deixou hojeYou've gone away, left us today
Para outro lugar e tempoFor another place and time
Com tanto mais a dar, tanta vida pra viverWith so much more to give, so much life to live
Tanto amor que você deixou pra trásSo much love you've left behind
Isso é o que torna tudo tão difícil pra mimThat's what makes it hard for me
Isso é o que torna tudo tão injustoThat what makes it so unfair
Eu só sei que um dia, em algum lugarI only know that someday, somewhere

Nos encontraremos novamenteWe will meet again
Nos encontraremos novamenteWe will meet again
Embora eu tenha que te deixar irThough I must let you go
Eu sei que não é o fimI know it's not the end
Pode levar uma vida inteiraIt may take a lifetime
Mas espere por mim, meu amigoBut wait for me my friend
Porque eu te prometoCause I promise you
Nos encontraremos novamenteWe will meet again

Não chore, pelo menos tenteDon't you cry, at least please try
Eu posso te ouvir dizendo pra mimI can hear you say to me
Então eu serei forte, eu vou seguir em frenteSo I'll be strong, I'll carry on
Porque eu sei que é assim que você gostaria que fosseCause I know that's how you'd want it to be
E toda vez que eu começar a sentir sua faltaAnd everytime I start missing
Por não ter você por pertoNot having you around
Eu só vou lembrar que é só um até logo por agoraI'll just remember it's just so long for now

Nos encontraremos novamenteWe will meet again
Nos encontraremos novamenteWe will meet again
Embora eu tenha que te deixar irThough I must let you go
Eu sei que não é o fimI know it's not the end
Pode levar uma vida inteiraIt may take a lifetime
Mas espere por mim, meu amigoBut wait for me my friend
Porque eu te prometoCause I promise you
Nos encontraremos novamenteWe will meet again

Agora parece que estamos mundos apartadosNow it seems like we're wolds apart
Mas estamos conectados no coração, ohBut we're connected at the heart, oh
Ainda há memórias a serem feitasThere's still memories to be made
E eu não vou ter medo, nãoAnd I won't be afraid, no

Nos encontraremos novamenteWe will meet again
Nos encontraremos novamenteWe will meet again
Embora eu tenha que te deixar irThough I must let you go
Eu sei que não é o fimI know it's not the end
Nos encontraremos novamenteWe will meet again
Nos encontraremos novamenteWe will meet again
Pois eu te prometoFor I promise you
Nos encontraremos novamenteWe will meet again