Demons of Oil (Song of Witches)

Demônios do Óleo (Canção das Bruxas)

Demons of Oil (Song of Witches)

Nós, bruxas, alertamos sobre as mudanças climáticas há muito tempoWe witches warned of climate change long ago
Mas os demônios do petróleo tinham um negócio para expandirBut the demons of oil had a business to grow
Disseram aos habitantes da cidade que fazíamos feitiços pela LuaThey told the townfolk we cast spells by the Moon
Atribuíram as tempestades a mulheres que só tinham uma vassouraBlamed storms on women who just owned a broom

Um mundo em chamas, mas são as bruxas que eles tememA world aflame, yet it's witches they fear
Demônios do petróleo sussurraram mentiras em seus ouvidosDemons of oil whispered lies in their ears

A caça às bruxas começou e a cidade aceitou isso como verdadeWitch hunts began, the town took it as fact
Que as más colheitas e as secas eram causadas pelos gatos das bruxasThat poor harvests and droughts were caused by witches' cats
Eles negaram o incêndio sempre que nevavaThey denied the fire each time that it snowed
Nos chamavam de hipócritas se tivéssemos um iToadCalled us hypocrites if we owned an iToad

Um mundo em chamas, mas são as bruxas que eles tememA world aflame, yet it's witches they fear
Demônios do petróleo sussurraram mentiras em seus ouvidosDemons of oil whispered lies in their ears

A cidade estava quase falida por causa dos pagamentos do petróleoThe town was near bankrupt from paying for oil
Disseram-nos que a energia eólica e solar só tinham problemasWere told wind and solar was all warts and boils
Descobriu-se que o prefeito da cidade estava envolvido nas mentirasTurned out the town mayor was in on the lies
As plataformas de petróleo do demônio eram subsidiadas pelo governoThe demon's oil rigs were government subsidised
Você também pode gostarYou might also like

Um mundo em chamas, mas são as bruxas que eles tememA world aflame, yet it's witches they fear
Demônios do petróleo sussurraram mentiras em seus ouvidosDemons of oil whispered lies in their ears

Túneis para o inferno, onde ouro e petróleo fluiriamTunnels to hell where gold and oil would flow
Os planos foram revelados em memorandos demoníacos vazadosThe plans were revealed in leaked demon memos
As bruxas e a cidade começaram a trabalhar em conjuntoThe witches and town started working as one
Recitaram um feitiço impulsionado pelo vento e pelo SolChanted a spell powered by wind and Sun

Sumam daqui, demônios, com moedas nos olhosBegone you demons, with coin in your eyes
Não trabalharemos para você e não contaremos suas mentirasWe won't work for you and we won't tell your lies